INDIRECT EVIDENCE - превод на Български

• косвени доказателства
• индиректни доказателства
• непряко доказателство
• косвени признаци
• косвени улики
• косвено доказателство
• непреки доказателства
• индиректно доказателство
• косвени данни

Примери за използване на Indirect evidence на Английски и техните преводи на Български

Indirect evidence for the existence of the monastery in the 13th century found in a marginal note in the Greek manuscript.
Косвени данни за съществуването на манастира през 13 век откриваме в една приписка в гръцки ръкопис.

Considering all indirect evidence presented I can't say it's strong enough to support the charge.
Имайки предвид всички предоставени косвени улики, не мога да кажа, че са достатъчно силни в подкрепа на обвинението.

only relying on indirect evidence, such as.
се разчита само на косвени доказателства, като например.

In particle experiments to date there has not yet been any direct evidence for the existence of superpartners for known elementary particles(although there is some indirect evidence).
В сегашните експерименти с частици все още не можем да наблюдаваме никакви директни доказателства за съществуването на суперпартньори на познатите елементарни частици(все пак има някои индиректни доказателства).

There is indirect evidence that there is not much time remaining before the collapse and, therefore, the situation needs to be forced.
Съществуват косвени данни, че до сриването няма много време, това означава, че ситуацията трябва да се форсира.

even today one can find many indirect evidence of this».
дори днес можем да намерим множество косвени доказателства за тяхното съществуване.

More exciting, we now have methods where the atmospheres of those worlds may provide indirect evidence- called“bio-signatures”- for the existence of life.
По-вълнуващо, сега имаме методи, в които атмосферите на тези светове могат да предоставят индиректни доказателства, наречени„био-подписи“, за съществуването на живот на тях.

According to the former Deputy, indirect evidence of these laboratory are cases of animals and humans,
Според бившия народен депутат, косвено доказателство за работата на тези лаборатории са екзотичните болестите по животните

At this point it might be useful to ask if there is any additional, indirect evidence for his resurrection.
На този етап може да бъде полезно да попитаме дали има някакви допълнителни, косвени доказателства за възкресението Му.

A transfer from Cyprus to a special escrow-account for 33 million euro is indirect evidence of where in fact the money went.
Косвено доказателство за това къде всъщност са отишли парите е един превод от Кипър към специална ескроу-сметка за 33 млн. евро.

a stage shift in cancer that can provide indirect evidence of the value of screening.
промяната в честотите на различните стадии рак, което предоставя непреки доказателства за стойността на скрининга.

This is indirect evidence of the great significance of this sector for the entire economy
Това е косвено доказателство за огромното значение на този сектор за цялата икономика

There's compelling indirect evidence to suggest that showering damages your microbiome on your skin,
Има въздействащо индиректно доказателство, което подсказва, че къпането уврежда микробиома на кожата,

there is indirect evidence that they exist.
има непреки доказателства, че те съществуват.

Indirect evidence comes from thousand-year-old undersea artifacts found on land(e.g.,
Косвено доказателство са хиляда-годишни подводни артефакти, открити на сушата(напр.

As an indirect evidence for the genetic similarities between the Thracians/ Orpheus/
Като косвено доказателство за генетичния съвпад между траките/Орфей/

We have a base through 80 direct and indirect evidence that the materials presented to prove the human landing on the moon are simply a fake.
Ние имаме основа чрез прякото и косвено доказателство на 80, че представените материали за доказване на човешкото кацане на Луната са просто фалшиви.

The same fact might be nonetheless also seen as an indirect evidence of how much the EU law discourse has changed
Въпреки това същият факт може да се разглежда и като косвено доказателство за значителната промяна, включително във фокуса, на правния дискурс на правото

it would be indirect evidence supporting his wormhole theory, Poplawski said.
това ще е косвено доказателство, което би подкрепило теорията за червеевите дупки на Поплавски.

so circumstantial evidence and indirect evidence can and should be relied upon.
така косвени доказателства и косвени доказателства, може и трябва да се разчита.