INDIVIDUAL STATES - превод на Български

• отделните държави
• отделните щати
• отделни страни
• отделните държави-членки
• индивид се казва
• отделни държави
• отделни щати
• отделните страни
• различните държави
• отделните нации
• конкретни държави

Примери за използване на Individual states на Английски и техните преводи на Български

The promotion and protection of human rights by individual states has an internal as well as an external dimension.
Защитата и насърчаването на човешките права от отделните държави има както вътрешни така и външни измерения.

In addition to U.S. federal regulations, individual states are encouraged to implement their own water-quality standards
В допълнение към федералните разпоредби на САЩ, отделните щати се насърчават да прилагат свои собствени стандарти за качество на водата

The initiatives undertaken by individual states will be ineffective unless we have coordinated action at EU level.
Инициативите, поети от отделните държави, ще бъдат неефективни, ако нямаме координирани действия на равнището на ЕС.

The individual states have great control over what is taught in their schools
Отделните щати имат голям контрол над това, което се преподава в училищата в тях

Since then, individual states have clawed back much more veto power over how their troops are used.
Впоследствие отделните държави успяха да изкопчат обратно много по-голямо право на вето върху това как се използват техните войници.

Destabilization of the situation in individual states and regions and undermining of global and regional stability;
Опитите да се дестабилизира обстановката в отделни страни и региони и да се подкопае стратегическата стабилност;

New technologies have unlocked many hidden natural gas reserves in individual states, with fossil fuel production rising sharply and reshaping the global energy map.
Новите технологии отключиха множество скрити залежи на природен газ и суров петрол в отделните щати, като продукцията на изкопаемите горива се повиши многократно, прекроявайки глобалната енергийна карта.

(b) attempts to destabilize the situation in individual states and regions and undermine strategic stability;
Опитите да се дестабилизира обстановката в отделни страни и региони и да се подкопае стратегическата стабилност;

what consequences it would have for the individual states.
какви биха били последствията за отделните държави.

Often, individual MEPs or political groups claim to address issues that relate to the domestic policy of individual States: that does not seem right.
Често пъти членове на ЕП или политически групи желаят да разглеждат въпроси, касаещи вътрешната политика на отделните държави-членки: това не е правилно.

Whenever any individual states that a steroid takes months to‘begin' that implies they probably do not know exactly what they're doing in regard to their training.
Всеки път, когато всеки индивид се казва, че стероид отнема месеци, за да“удар”, който предполага, че най-вероятно не знаят точно какво правят по отношение на тяхното обучение.

The individual states and the companies, each with their own representatives on Capitol Hill
Отделните щати и компании, всеки със свои представители на Капитолия и със свои лобита

The biggest problem in such cases is the national bias of the legal systems of individual states.
Най-сериозният проблем в такива случаи е националната предубеденост на правните системи на отделните държави.

funded by individual states or the EU, that are in the process of"gendering" all kinds of organizations.
финансирани от отделни страни или от Европейския Съюз като цяло, готови да разпространяват джендърната идеология.

Whenever any individual states that a steroid takes months to‘kick in' that implies they possibly don't know just what they're doing in regard to their training.
Всеки път, когато всеки индивид се казва, че стероид отнема месеци, за да“удар”, който предполага, че най-вероятно не знаят точно какво правят по отношение на тяхното обучение.

This paved the way for individual states to legalize and regulate their own online gambling industries, provided they don't involve sports betting.
То дава възможност на отделните щати да легализират и регулират онлайн залаганията на техните територии чрез собствени закони за хазарта в САЩ(без спортните залози).

reflects the development of prices in the individual states based on national consumption patterns.
отразяват развитието на цените в различните държави, базирано на модел на потреблението.

reducing the national debts of individual states.
върху намаляването на националните дългове на отделните държави.

The document is too general and does not mention individual states, which need to be worked with more and on more levels, such as Turkey.
Документът е твърде общ и не споменава конкретни държави, с които е нужно да се работи повече и на повече нива, каквато е Турция.

The minimum standards for firearm regulation are set by the federal law, although individual states have different laws
Минималните стандарти за регулиране на огнестрелните оръжия са определени от федералния закон, въпреки че отделните щати имат различни закони