ОТДЕЛНИТЕ СТРАНИ - превод на Английски

• individual countries
• different countries
• separate countries
• various countries
• individual states
• particular countries
• individual nations
• individual parties
• individual country
• respective countries
• different states

Примери за използване на Отделните страни на Български и техните преводи на Английски

Сравнения между отделните страни.
Comparisons Between Different Countries.

Подробни таблици позволяват сравнение между отделните страни и европейските стойности.
Detailed tables allow comparison between the individual countries and European averages.

източниците на данни, използвани от отделните страни.
data sources used by individual countries.

Развитието на регулациите по отношение на криптовалутите все пак зависят от отделните страни.
Regulatory developments in the cryptocurrency landscape depend on individual countries.

Същото важи и за отделните страни.
The same applies to individual countries.

Отделните страни обаче сами решават по какъв начин да стане това.
It is up to the individual countries however, to decide how this is done.

Разбира се, отделните страни си имат своите специфични проблеми.
In fact, each country has it's own special problems.

Отделните страни имат различна политика относно вноса на стоки
Each country has its own policy about the import of goods

Националните агенции в отделните страни разпределят предоставените им средства между висшите учебни заведения.
In each country, national agencies allocate the funds at their disposal to higher education institutions.

Разбира се, отделните страни си имат своите специфични проблеми.
Of course each country has its specific problems.

Разбира се, отделните страни си имат своите специфични проблеми.
Indeed, each country has its own specific problems.

Отделните страни обаче сами решават по какъв начин да стане това.
However it is up to the individual countries to decide how.

Отделните страни обаче сами решават по какъв начин да стане това.
However, it is up to the individual countries to decide how this will be achieved.

Отделните страни имат различни изисквания за използването на зимните гуми.
Each country has specific legal requirements concerning the use of winter tyres.

Политическото развитие в отделните страни следва един общ модел.
The standards in each country follow a similar pattern.

Тя изцяло се отнася до преговорите между Европейския съюз и отделните страни.
This is all about the negotiations between the European Union and the individual countries.

Преобладаването варира в отделните страни.
The prevalence varies in each country.

чиито съставни части са отделните страни.
whose integral parts are the individual countries.

чиито съставни части са отделните страни.
whose integrating parts are the individual countries.

Секторна специализация на отделните страни.
Specialization for each country.