RESPECTIVE COUNTRIES - превод на Български

• съответните страни
• съответните държави
• съответни държави
• съответната страна
• отделните държави
• отделните страни

Примери за използване на Respective countries на Английски и техните преводи на Български

providing a list of comprehensive tour safari services to individuals and groups in the two respective countries.
предоставя списък на цялостни туристически сафари услуги на лица и групи в двете съответни държави.

The effect of such high cost of living in the said cities is that even the slightest inflation in the economies of the respective countries is greatly magnified.
Ефектът от толкова високата цена на живот в споменатите градове е, че дори и най-малката инфлация в икономиките на съответните страни е значително увеличена.

takes the special characteristics of the respective countries into account.
вземайки предвид специфичните характеристики на съответните държави.

Veterans from the military conflicts in the respective countries or unemployed young people are mainly targeted.
Мишената са преди всичко ветерани от военните конфликти в съответните страни или безработни млади хора.

Dial the number you want to talk with adding the code of the respective countries and Click on Call Button.
Изберете номера, който искате да говорите с добавянето на кода на съответните държави и Щракнете върху бутона Call.

stood no chance and would self-deport to their respective countries.
изслушванията им не представляват никакъв шанс и ще се самодепортират в съответните страни.

Stresses that exporting a vocational training system from one country to another is possible only if conditions in the respective countries are comparable
Подчертава, че изнасянето на системи на професионално обучение от една държава в друга е възможно само ако условията в съответните държави са сравними

when operating in the respective countries.
при осъществяване на дейност в съответните държави.

It is also beneficial to study the foreign experience that has shown significant results for the respective countries.
Добре е да се проучи и чуждестранния опит, който е показал значими за съответните страни резултати.

developing regions in the respective countries.
развиващите се региони в съответните държави.

are among the least developed regions in the respective countries.
са сред най-слабо развитите региони в съответните страни.

state authorities in the respective countries promoting mediation and ADR;
държавни органи в съответните държави за насърчаване на медиацията и AРС;

commercial issues in the respective countries is required.
конкретните законови изисквания и търговски рискове в съответните държави.

specific problems to our respective countries," she said.
специфични за нашите съответни страни проблеми," каза тя.

15th anniversary of the accession of our respective countries to NATO;
15-та годишнина от присъединяването на нашите съответни страни към НАТО;

Go to your respective countries and make sure this does not get any further out of hand.
Отидете в съответните си страни и се уверете, че това няма да нарасне.

with direct connection with schools in the respective countries.
с директна връзка с училищата в техните страни.

All of DB Schenker's interns are compensated for their work at a rate dependent on the current salary rates of the respective countries.
Всички наши стажанти получават възнаграждение за работата си при ставка, която е обвързана с текущите нива на работните заплати в съответните държави.

companies will be exchanged with the respective countries' authorities.
извършени от чуждестранни граждани и фирми, ще бъде обменяна с органите на съответните държави.

All of our interns are compensated for their work at a rate dependent on the current salary rates of the respective countries.
Всички наши стажанти получават възнаграждение за работата си при ставка, която е обвързана с текущите нива на работните заплати в съответните държави.