INDIVISIBLE WHOLE - превод на Български

• неделимо цяло

Примери за използване на Indivisible whole на Английски и техните преводи на Български

world development of capital, an innately international condition, an indivisible whole, that is recognisable only in all it€ relations, and from which no nation can hold aloof at will.".
естествено международно състовяние, едно неделимо цяло, разпознаваемо само, посредством всички негови релации, и от което никой не може да държи настрана цялата нация насила.

world development of capital, an innately international condition, an indivisible whole, that is recognizable only in all its relations, and from which no nation can hold aloof at will”Luxemburg: Accumulation of Capital.
естествено международно състовяние, едно неделимо цяло, разпознаваемо само, посредством всички негови релации, и от което никой не може да държи настрана цялата нация насила.

world development of capital, an innately international condition, an indivisible whole, that is recognizable only in all its relations, and in which no nation can hold aloof at will.”.
естествено международно състовяние, едно неделимо цяло, разпознаваемо само, посредством всички негови релации, и от което никой не може да държи настрана цялата нация насила.

world development of capital, an increasingly international condition, an indivisible whole, that is recognisable only in all its relations, and from which no nation can hold aloof at will”[1].
естествено международно състовяние, едно неделимо цяло, разпознаваемо само, посредством всички негови релации, и от което никой не може да държи настрана цялата нация насила.

life is an indivisible whole.
живота е едно неделимо цяло.

the conclusion of a user licence agreement for that copy form an indivisible whole which, as a whole, must be classified as a sale.
сключването на лицензионен договор за използване във връзка с това копие образуват едно неделимо цяло, което трябва да се квалифицира общо като продажба.

Of one indivisible whole.
Едно неделимо цяло.

Is one indivisible whole.".
Животът е едно неделимо цяло.”.

As a single, indivisible whole.
Като едно цяло и неделимо.

Life is one indivisible whole"~Mahatma Gandhi.
Животът е едно неделимо цяло.“ Махатма Ганди.

Or are they an indivisible whole?
Или всичко е една неделима сплав?

freedom must become an indivisible whole.
свободата трябва да се свържат в едно звено.

Humanity is not an indivisible whole- it consists of many groups and subgroups.
Защото ромската общност не е хомогенна, тя е съставена от множество групи и подгрупи.

Nature forms the child as an indivisible whole, as a vital organic unity with many sided moral,
Природата създава детето като неделимо цяло, като съществена организческа единица с многостранни заложби на чувства,

And yet the universe is an indivisible whole in which all things are interconnected,
Вселената е неделима цялост, в която всичко е взаимосвързано,

regardless of whether the work constitutes an indivisible whole or is composed of parts.
независимо дали произведението е неделимо цяло или се състои от части.

as two coexistent poles of one indivisible whole.
като две едновременно съществуващи части на едно неделимо цяло.

the conclusion of a user licence agreement for that copy form an indivisible whole.
сключването на свързан с това лицензионен договор за използване съставляват неделимо цяло.

the conclusion of a user licence agreement for that copy form an indivisible whole.(…).
сключването на свързан с това лицензионен договор за използване съставляват неделимо цяло.

the conclusion of a user licence agreement for that copy form an indivisible whole.”.
сключването на свързан с това лицензионен договор за използване съставляват неделимо цяло“[5].