INEFFICIENT USE - превод на Български

• неефективно използване
• неефикасно използване
• недостатъчно използване
• неефективна употреба
• неефективното използване
• неефикасното използване

Примери за използване на Inefficient use на Английски и техните преводи на Български

Inefficient use of energy is not only detrimental to the environment,
Неефективното използване на енергия е не само вредно за околната среда,

Selecting this area for EU support would have led to inefficient use of public resources.
Изборът на тази област като обект на подкрепа от ЕС би довело до неефективно използване на публични ресурси.

In writing.- Inefficient use by the Police College of funds allocated to it has already led to disruption in financial support for small agencies.
В писмена форма.-(EN) Неефикасното използване на средства от Полицейския колеж, които са предназначени за него, вече засегна финансовата подкрепа за малките агенции.

dependence on private transport, inefficient use of energy in buildings
от частния транспорт, неефективното използване на енергия в сградите,

across the EU and within MS leads to inefficient use of resources and only partial cross-border exchange of expertise.
в отделните държави членки води до неефективно използване на ресурсите и само частичен трансграничен обмен на експертен опит.

Inefficient use of water for crop production depletes aquifers, reduces river flows,
Неефективното използване на вода за производството на растителни култури изчерпва водоносни пластове,

materials designed in a smart way, inefficient use of resources in production processes can lead to lost business opportunities
проектирани по интелигентен начин, неефикасното използване на ресурсите при производствените процеси може да доведе до загуба на бизнес възможности

leading to an inefficient use of scarce resources.
която да доведе до неефективно използване на ограничените ресурси.

Inefficient use of energy depletes natural resources
Неефективното използване на енергията изчерпва природните ресурси

The evaluation also highlighted inefficient use of control tools
В оценката беше подчертано също така неефикасното използване на инструментите за контрол

To avoid an inefficient use of resources, we take pediatric applications to an advisory committee only when scientific issues arise that require the input of a committee.
За да избегнем неефективното използване на ресурси, ние отвеждаме педиатрични заявления до консултативен комитет само когато възникнат научни въпроси, които изискват принос на комитет.

Other problems are the lack of competition in the region's energy markets and the inefficient use of interconnections.
Сред другите проблеми са липсата на конкуренция на енергийните пазари в региона и неефективното използване на междусистемните връзки.

Projects withdrawn following JASPERS advice should also be treated as benefits since that prevented the inefficient use of substantial resources.
Проектите, оттеглени след консултация с JASPERS, също следва да се третират като получени ползи, тъй като това е предотвратило неефективното използване на значителни ресурси.

the raising of which is a notoriously inefficient use of grain.
което е известно с неефективното използване на зърнените храни.

driving cars, inefficient use of energy in buildings,
от частния транспорт, неефективното използване на енергия в сградите,

The cells that contain rabbits should not be too large- physical activity contributes to the inefficient use of calories by the body.
Клетките, които съдържат зайци, не трябва да са твърде големи- физическата активност допринася за неефективното използване на калории от организма.

they start to impede the economic development if they are associated with higher tax burden on labour and capital, and inefficient use of public funds.
те започват да пречат на икономическото развитие, ако са свързани с голяма данъчна тежест за работната ръка и капитала и неефективно използване на публичните средства.

To give a grant in such cases is an inefficient use of the EU and national budgets as it is not needed to achieve the desired effect(i.e. the investment).
Предоставянето на безвъзмездна финансова помощ в тези случаи представлява неефикасно използване на бюджета на ЕС и на националните бюджети, тъй като инвестицията не е необходима за постигане на желания резултат.

80 to 100 minutes per load may start to feel like an inefficient use of your time.
няколко часа между пазаруването, 80-100 минути на товар може да започнат да се чувстват като неефективно използване на вашето време.

to phase out subsidies that lead to inefficient use of resources;
да преустановят субсидиите, които водят до неефикасно използване на ресурсите;