INFORMATION THEY NEED - превод на Български

• информацията от която се нуждаят
• необходимата им информация
• нужната им информация
• информация от която се нуждаят

Примери за използване на Information they need на Английски и техните преводи на Български

with authorities getting any technical information they need about the car directly from their colleagues in the country where it is already registered.
компетентните органи ще получават необходимата им информация за автомобила директно от своите колеги в държавата, в която той вече е регистриран.

Give them the information they need rather than expecting them to know it all.
Дай на хората в живота си информацията, от която се нуждаят, вместо да очакваш да знаят всичко.

television broadcasters shall have the right to receive the information they need from the State and municipal authorities,
телевизионните оператори имат право да получават необходимата им информация от държавните и общинските органи,

Another 63% say they prefer to find the information they need from friends and relatives.
Други 63% заявяват, че предпочитат да намират нужната им информация от познати и роднини.

gives drivers the information they need to make better decisions when they're on the road.
осигурява на водачите информацията, от която се нуждаят, за да вземат по-добри решения, когато са на пътя.

Learning as much as possible about weight loss supplements will arm individuals with the information they need to determine whether a specific supplement is right for them.
Учене колкото е възможно повече за добавки за отслабване ще се активира лица с необходимата им информация, за да се определи дали конкретна добавка е точно за тях.

Your users are more likely to want to use SharePoint Online when they can easily find the information they need.
По-вероятно е вашите потребители да искат да използват SharePoint Online, когато могат лесно да намират нужната им информация.

However, sometimes the authorities issuing an alert do not have all the information they need to identify a person uniquely.
Понякога обаче органите, подаващи сигнал, не разполагат с цялата информация, от която се нуждаят, за да идентифицират еднозначно дадено лице.

Give the people in your life the information they need rather than expecting them to know the unknowable.
Давайте на хората в живота си информацията, от която се нуждаят, вместо да очаквате да отгатнат неизвестното.

Which means that they can access and use the information they need to help meet business objectives.
Това означава, че те могат да получат и използват необходимата им информация, за да постигнат бизнес целите на организацията.

For them smartphone applications are the way to access the information they need and the means to communicate with friends.
За тях приложенията за смартфони са начинът да имат достъп до нужната им информация и средство за общуване с приятели.

Users can get all the information they need with one glance at the scheduler
Потребителите могат да получат цялата информация, от която се нуждаят, с един поглед на планировчика

Because users worry that messages or information they need or want are hidden behind their phone's black screen.
Потребителите се притесняват, че съобщенията или информацията, от която се нуждаят или искат е скрита зад черния екран на телефона.

close as possible to the people and my fans and get the information they need, as well as immediate contact with me.
мога да бъда максимално близо до хората и да получават необходимата им информация, както и контакт с мен, на момента.

in which users can easily find the information they need.
в които потребителите лесно могат да намерят нужната им информация.

Ensure that potential customers have all the information they need to confidently make the purchase.
Уверете се, че потенциалните купувачи разполагат с цялата информация, от която се нуждаят, за да се чувстват уверени, че правят покупка.

We aim to give people the information they need to make the appropriate choices to live an active, healthy lifestyle.
Целта ни е да предоставим на хората информацията, от която се нуждаят, за да направят подходящ и информиран избор към активен и здравословен начин на живот.

We will customize course content so that your employees get the information they need to solve your everyday business problems.
Ние"ще персонализирате съдържанието на курса, така че служителите ви да получите необходимата им информация за решаване на ежедневните проблеми на бизнеса.

access-conscious portals to ensure users can obtain the information they need within the bounds of stringent privacy and security protocols.
лесни за използване портали, чрез които потребителите да получават нужната им информация в рамките на повишени изисквания за сигурност.

partners will be allowed to receive only the information they need to perform their functions on our behalf.
партньори ще бъде разрешено да получават само тази информация, от която се нуждаят, за да изпълняват своите функции от наше име.