INFUSION RELATED - превод на Български

• свързани с инфузията
• свързана с инфузията
• свързаните с инфузията
• свързана с вливането
• свързани с инфузиите
• реакция свързана с

Примери за използване на Infusion related на Английски и техните преводи на Български

In clinical studies infusion related reactions, including anaphylaxis were reported(see section 4.8).
В клинични проучвания се съобщава за свързани с инфузията реакции, включително анафилаксия(вж. точка 4.8).

Infusion related reactions can be limited if the daily dose is infused over a 1 hour period.
Свързаните с инфузията реакции може да бъдат ограничени, ако дневната доза се влива за.

Have signs and symptoms of an infusion related reaction, such as fever
Получите признаци и симптоми на реакция, свързана с инфузията, като треска и втрисане

Infusion related reactions, cardiac arrhythmia
Свързани с инфузията реакции, сърдечна аритмия

Overall, 3% of patients experienced an infusion related reaction leading to discontinuation of Gazyvaro.
Общо 3% от пациентите са получили реакция, свързана с инфузията, която е довела до прекъсване на лечението с Gazyvaro.

Infusion related reactions(pyrexia, dyspnoea, chest pain)
Като по-чести са се проявявали свързаните с инфузията реакции(пирексия, диспнея,

Infusion related reactions to Zynteglo were observed in 11.9% of patients
Реакции, свързани с инфузията Zynteglo, са наблюдавани при 11,9% от пациентите

Severe adverse reactions were observed in two patients(0.6%), one infusion related reaction and one blood alkaline phosphatase increased respectively.
Тежки нежелани реакции са наблюдавани при двама пациенти(0,6%), една реакция, свързана с инфузията и съответно една реакция на повишена алкална фосфатаза в кръвта.

In the pivotal study(N=164), infusion related reactions were reported in 17(10%) patients.
В основното проучване(N= 164) реакции, свързани с инфузията, се съобщават при 17(10%) пациенти.

Children and adolescents may be more likely than adults to experience an infusion related reaction.
При децата и юношите съществува по-голяма вероятност, отколкото при възрастните, да получат реакция, свързана с инфузията.

DARZALEX can cause serious infusion related reactions(IRRs), including anaphylactic reactions(see section 4.8).
DARZALEX може да предизвика сериозни реакции, свързани с инфузията(IRRs), включително анафилактични реакции(вж. точка 4.8).

pyrexia, infusion related reaction and cellulitis.
реакция, свързана с инфузията, и целулит.

The most common infusion related reactions were mild
Най-честите свързани с инфузията реакции са леки

treatment should be discontinued in patients who have severe infusion related hypersensitivity reactions(e.g., anaphylaxis).
лечението трябва да се преустанови при пациенти, които имат тежки реакции на свръхчувствителност, свързани с инфузията(напр. анафилаксия).

Idiosyncratic infusion related reactions 13.7% of patients treated with Replagal in clinical trials have experienced idiosyncratic infusion related reactions.
Идиосинкразна реакция, свързана с инфузията 13, 7% от пациентите, лекувани с Replagal в клинични изпитвания са получили идиосинкразни реакции, свързани с инфузията.

In patients receiving inotuzumab ozogamicin, infusion related reactions were reported(see section 4.8).
При пациентите, получаващи инотузумаб озогамицин, се съобщава за реакции, свързани с инфузията(вж. точка 4.8).

Patients with complete deletion/large rearrangement genotype have a higher probability of developing infusion related adverse events(see section 4.4).
При пациентите с генотип пълна делеция/голямо пренареждане има по-голяма вероятност от развитие на нежелани събития, свързани с инфузията(вж. точка 4.4).

Depending on the severity of the infusion related reaction, consider discontinuation of the infusion
В зависимост от тежестта на свързаната с инфузията реакция, обмислете прекратяване на инфузията

Depending on the severity of the infusion related reaction, discontinuation of the infusion or administration of steroids
В зависимост от тежестта на свързаната с инфузията реакция, трябва да се обмисли прекратяване на инфузията

feeling fever and chills(signs of an infusion related reaction) during or shortly after the MYLOTARG infusion..
втрисане(признаци на реакция, свързана с вливането) по време на или кратко след вливането на MYLOTARG.