INHERITOR - превод на Български

• наследник
• наследника
• наследникът
• наследниците

Примери за използване на Inheritor на Английски и техните преводи на Български

its ownership even now is kept in the same family and its inheritor.
е използвана като хан, като собствеността и до днес се запазва в същото семейство и наследниците му.

You wouldn't treat him as some other people would when you found out that he was not the inheritor of that fortune.
Не бихте се отнасяли с него както някои други хора биха, когато разберете, че той не е наследникът на това богатство.

Todoroff” is the first boutique cellar in Bulgaria, the inheritor of rich culture,
Todoroff" е първата бутикова изба в България, наследник на богата култура,

It's been used for centuries by the followers of the Dalai Lama to track down the inheritor of his role and responsibilities.
Използвано е от векове от последователите на Далай Лама, за да открият наследника му.

and We are the Inheritor.
и Ние сме наследниците.

You haven't stated whether he named you as the inheritor of his residence in his will.
Тя не искаше да му каже дали го е включила в завещанието си като наследник или не.

in individual cases, it is unreasonably short for the inheritor(s).
в единични случай е несъразмерно кратък за наследника/ците.

The Institute for Plant Genetic Resources„K. Malkov“ is a inheritor of the rich history
Институтът по растителни генетични ресурси“К. Малков” e наследник на богата история

And they will be forced to acknowledge the covenantal status of the Church as the inheritor of the promises to Abraham and Moses.
И те ще бъдат принудени да признаят заветното положение на Църквата като наследник на обещанията на Авраам и Мойсей.

Both FIFA and UEFA recognise Serbia as inheritor of the states of"Serbia and Montenegro" and"Yugoslavia".[AFP].
Както ФИФА, така и УЕФА признават Сърбия за наследник на държавите"Сърбия и Черна гора" и"Югославия".[AФП].

Isaac was highly honored by God in being made inheritor of the promises through which the world was to be blessed;
Исаак беше високо почетен от Бога, като бе избран за наследник на обещанията, чрез които трябваше да бъде благословен света;

Of the five brothers, Conrado was chosen as inheritor of the system with Balbino as one of his principal training partners.
От петимата братя за наследник на системата е избран Конрадо заедно с Балбино, като един от неговите тренировъчни партньори.

a young widow, the inheritor of a sizable fortune… lonely,
млада вдовица, наследница на огромно богатство… самотна,

UEFA recognise Serbia as inheritor of the states of"Serbia and Montenegro" and"Yugoslavia".
УЕФА признават Сърбия за наследник на държавите"Сърбия и Черна гора" и"Югославия".

their relationship is strengthened if the inheritor blesses his deceased close one to continue his evolution successfully
връзката помежду им се засилва, ако наследника благославя своя починал близък успешно еволюцията си да продължи

That help could be especially big when the inheritor uses the item,
помага от финия план, на който се намира след излизането от въплъщение, и особено много, когато наследника ползва тази вещ

the bride of Jesus Christ, inheritor of Heaven, wanders with exhausted steps,
невестата на Иисус Христос, наследница на Царството Небесно, се скита с изтощени стъпки,

And so his/her inheritors will receive the testamentary.
Неговите наследници обаче развалят завещанието.

We are the inheritors of the British Empire.
Общността е наследник на Британската империя.

A certificate for inheritors(required if the owner is dead);
Удостоверение за наследници(изисква се ако лицето, посочено в документа за собственост е починало);