INITIATING - превод на Български

• започване
• иницииране
• инициира
• започва
• началото
• да започне
• стартирам
• започнете
• инициатива
• инициализирането
• започналата

Примери за използване на Initiating на Английски и техните преводи на Български

Initiating an internal conference call.
Започване на вътрешно конферентно повикване.

Initiating remote activation sequence now.
Иницииране дистанционно активиране последователност сега.

Initiating first phase of docking procedure.
Започва първата фаза на скачването.

Hypocalcaemia must be corrected before initiating therapy with ADROVANCE(see section 4.3).
Преди да започне лечение с ADROVANCE трябва да бъде коригирана хипокалциемията(вж. точка 4. 3).

Symptoms started from a few days to several months after initiating Tarceva therapy.
Симптомите се проявяват от няколко дни до няколко месеца след началото на лечението с Tarceva.

Its right of initiating European legislation makes it the driving force of[?].
Нейното право да провежда европейската законодателна инициатива я е превърнало в двигателната сила на[?].

Initiating decompression sequence, deck four!
Стартирам декомпресия на палуба 4! Палубата е чиста!

Initiating third connection.
Започнете третото съединяване.

Initiating and maintaining Panel membership.
Иницииране и поддържане на членство в панела.

New sound for initiating a conversation to an NPC.
Нов звук за започване на разговор с NPC.

This is British Intercontinental 434 initiating descent, diverting to Elazig Airport for emergency landing.
Бритиш интерконтинентъл 434 започва спускане, отклонявайки се към летище Елазиг за аварийно кацане.

There is no evidence of police initiating any investigations.
Няма нишка, от която полицията да започне разследването.

These patient- observable differences were seen 8 weeks after initiating treatment.
Тези, наблюдавани от пациентките разлики, са забелязани 8 седмици след началото на терапията.

Initiating spin!
Стартирам завъртане!

Initiating search and seizure for illegal goods.
Иницииране на претърсване и изземване на незаконни стоки.

Before initiating treatment with dapagliflozin.
Преди започване на лечение с дапаглифлозин.

Initiating recharge!
Започнете презареждането!

Initiating power-up procedure, Captain.
Започва процедура по изстрелването, другарю капитан.

Calls for the EU to consider initiating the convening of a donor conference;
Призовава ЕС да обмисли инициатива за свикване на конференция на донорите;

Initiating alternative dispute resolution procedures.
Започване на процедура за алтернативно решаване на спорове.