INITIATIVE OF THE COMMISSION - превод на Български

• инициатива на комисията
• инициативата на комисията

Примери за използване на Initiative of the commission на Английски и техните преводи на Български

Art.8.1.b.i(i) at the initiative of the Commission if an appropriate Panel has not been established
(i) по инициатива на комисията, когато няма създадена съответна подкомисия, или с одобрението на

as well as by the initiative of the commission, on the grounds of a monthly plan for control activity adopted by it.
както и по инициатива на комисията въз основа на приет от нея месечен план за контролна дейност.

Welcomes the initiative of the Commission providing guidance for Member States in the context of the mutual evaluation exercise,
Приветства инициативата на Комисията за предоставяне на насоки за държавите членки в контекста на процеса на взаимна оценка,

Coordinates the planning and programming of the initiatives of the Commission;
Координира планирането и програмирането на инициативите на Комисията;

The Court considers that the initiatives of the Commission to strengthen accountability
Палатата счита, че инициативите на Комисията за засилване на управленската отговорност

The European platform for Roma inclusion was launched as a joint initiative of the Commission and the Czech Presidency in April 2009.
Началото на Европейската платформа за приобщаване на ромите беше поставено като съвместна инициатива на Комисията и чешкото председателство през април 2009 г.

The Hub is a joint initiative of the Commission and the EIB, which provides technical assistance
Центърът е съвместна инициатива на Комисията и ЕИБ и предоставя техническа помощ

The Hub, a joint initiative of the Commission and the European Investment Bank Group,
Центърът- съвместна инициатива на Комисията и групата на Европейската инвестиционна банка,

social exclusion is a flagship initiative of the Commission's Europe 2020 strategy,
социалното изключване е водеща инициатива на стратегията на Комисията„Европа 2020“,

East European countries is a joint initiative of the Commission and the Council of Europe.
организираната престъпност в страните от Централна и Източна Европа по инициатива на Комисията на ЕС и Съвета на Европа.

Yesterday the European Parliament voted overwhelmingly to adopt rescEU, an initiative of the Commission to strengthen European capacities to respond to natural disasters like forest fires,
Европейският парламент гласува с преобладаващо мнозинство да приеме решение на ЕС, инициатива на Комисията за укрепване на европейския капацитет за реагиране при природни бедствия като горски пожари,

The European Parliament has today voted overwhelmingly to adopt rescEU, an initiative of the Commission to strengthen European capacities to respond to natural disasters like forest fires,
Европейският парламент гласува с преобладаващо мнозинство да приеме решение на ЕС, инициатива на Комисията за укрепване на европейския капацитет за реагиране при природни бедствия като горски пожари,

described in the new initiative of the Commission Connecting Europe, presented last fall.
описан в новата инициатива на ЕК от есента на миналата година"Инструмент за свързване на Европа".

Having regard to the initiative of the Commission.
Като взе предвид инициативата на Комисията.

Activities implemented on the initiative of the Commission.
Поръчки- за мерките, прилагани по инициатива на Комисията.

Resources allocated to technical assistance at the initiative of the Commission;
Средствата, разпределени за техническа помощ по инициатива на Комисията;

This partial interim review was initiated on the initiative of the Commission based on prima facie evidence provided by the company.
Това частично преразглеждане беше започнато по инициатива на Комисията въз основа на доказателства prima facie, предоставени от дружеството.

Technical assistance measures implemented at the initiative of the Commission or on its behalf shall be financed by the EFF at 100%.
Мерките за техническа помощ, предприети по инициатива на Комисията или от нейно име, могат да се финансират 100%.

Preparatory studies and technical assistance measures undertaken on the initiative of the Commission may be financed at 100% of total cost in exceptional cases.
Мерките за техническа помощ, предприети по инициатива на Комисията или от нейно име, могат да се финансират 100%.

At the initiative of the Commission, the European Structural
По инициатива на Комисията европейските структурни