REPRESENTATIVE OF THE COMMISSION - превод на Български

• представител на комисията
• представителят на комисията
• представителя на комисията

Примери за използване на Representative of the commission на Английски и техните преводи на Български

Budget Committee Composition- One representative of each Member State and one representative of the Commission and their alternates.
Бюджетен комитет Състав- Един представител от всяка държава членка, един представител на Комисията, както и техните заместници.

Where the procedure laid down in this Article is to be followed, the representative of the Commission shall submit to the committee a draft of the measures to be taken.
Когато трябва да се следва предвидената в настоящия член процедура, представителят на Комисията предлага на комитета проекторешение за необходимите мерки.

composed of the representatives of the Member States and chaired by the representative of the Commission.
се състои от представители на държавите-членки и се председателства от представител на Комисията.

The Executive Director and a representative of the Commission participate in meetings without the right to vote(though the representative of the Commission can vote on budgetary matters).
Изпълнителният директор и представител на Комисията участват в заседанията без право на глас(въпреки че представителят на Комисията има право на глас по бюджетните въпроси).

shall be chaired by a representative of the Commission.
представител на Европейския парламент и се председателства от представител на Комисията.

Where the procedure laid down in this paragraph is to be followed the representative of the Commission shall submit to the Committee a draft of the measures to be taken.
Когато се прави позоваване на процедурата, определена в настоящия член, представителят на Комисията представя на комитета проект на предвидените мерки.

It shall be composed of the national coordinators and shall be chaired by a representative of the Commission.
Тя се състои от националните координатори и се председателства от представител на Комисията.

Where the procedure laid down in this Article is to be followed, the representative of the Commission shall submit to the committee a draft of the measures to be taken.
Когато се прави позоваване на процедурата, определена в настоящия член, представителят на Комисията представя на комитета проект на предвидените мерки.

Lalo Kamenov, a representative of the Commission, pointed out the main types of discrimination
Лало Каменов, представител на комисията посочи основните видове дискриминация

It is composed of one representative of each Member State and one representative of the Commission, plus their alternates.
Състои се от един представител на всяка държава членка и от един представител на Комисията, както и от техните заместници.

Not a single word was heard from the High Representative Catherine Ashton or any representative of the Commission.
Не се чу нито дума от Върховния представител Катрин Аштън или от представител на Комисията.

Not a single word was heard from the High Representative Catherine Ashton or any representative of the Commission.
Не се чу нито дума от Върховния представител Катрин Аштън или от представител на Комисията. Има обаче известно неудобство.

The Commission shall be assisted by a committee composed of the representatives of the Member States and chaired by a representative of the Commission.
Комисията се подпомага от комитет, Комитет за оценка на съответствието в далекосъобщенията и контрол на пазара(ТСАМ), който се състои от представители на държавите-членки и се председателства от представител на Комисията.

Elka Bozova- a representative of the Commission for Protection against Discrimination.
Елка Бозова- представител на Комисията за защита от дискриминация.

Commissioner, I therefore feel that the representative of the Commission really should follow this case very closely,
Г-н член на Комисията, ето защо имам чувството, че представителят на Комисията наистина следва да следи много отблизо този случай,

implementation of Article 7(b) and(c), the Commission shall be assisted by a Committee composed of the representatives of the Member States and chaired by the representative of the Commission.
в Комисията се подпомага от комитет, съставен от представителите на държавите-членки и председателстван от представителя на Комисията. Представителят на Комисията внася в комитета проект на мерките.

composed of representatives of the Member States and chaired by a representative of the Commission.
който се състои от представители на държавите-членки и се председателства от представителя на Комисията.

the Commission shall be assisted by a Committee composed of the representatives of the Member States and chaired by the representative of the Commission.
букви б и в Комисията се подпомага от комитет, съставен от представителите на държавите-членки и председателстван от представителя на Комисията.

only the representatives of Member States which possess such infrastructure and the representative of the Commission may attend the meetings
само представителите на държавите членки, които притежават тази инфраструктура, и представителят на Комисията могат да присъстват на заседанията

the Commission shall be assisted by a committee composed of the representatives of the Member States and chaired by the representative of the Commission.
букви б и в Комисията се подпомага от комитет, съставен от представителите на държавите-членки и председателстван от представителя на Комисията.