Примери за използване на Injection into a vein на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Esperoct is given as an injection into a vein(intravenously), see“Instructions on how to use Esperoct” for more information.
Esperoct се прилага като инжекция във вена(интравенозно), вижте„Инструкции за употреба на Esperoct“ за повече информация.This is given 3 times a week by injection into a vein(intravenous injection over 1-2 minutes).
Прилага се 3 пъти седмично чрез инжектиране във вена(интравенозна инжекция в продължение на 1- 2 минути).Advate is given by injection into a vein at a rate of up to 10 ml per minute.
careful injection into a vein at a dose of 2 mg per kilogram body weight over three to five minutes.
внимателна инжекция във вена при доза от 2 mg на килограм телесно тегло за три до пет минути.This is given twice a week by injection into a vein or a tube that goes into a vein. .
Прилага се 2 пъти седмично, чрез инжектиране във вена или тръбичка свързана с The first dose is given by injection into a vein, which must be followed immediately by an infusion for at least the duration of the procedure.
Първата доза се прилага с венозна инжекция, която веднага трябва да бъде последвана от инфузия поне докато трае процедурата.Amyvid is given by injection into a vein about 30 to 50 minutes before obtaining an image from a PET scan.
Amyvid се прилага чрез интравенозна инжекция около 30 до 50 минути преди получаването на изображение от ПET-сканиране.Because of the potential harm that could derive from such a misuse(injection into a vein), methadone solutions containing povidone K90 will be suspended.
Тъй като такава злоупотреба(венозно инжектиране) може да доведе до потенциално увреждане, метадоновите разтвори, съдържащи повидон K90, ще бъдат спрени.The other four studies compared Ionsys with morphine given by injection into a vein, and looked at the number of patients who judged their pain relief as‘good' or‘excellent'.
Другите четири проучвания сравняват Ionsys с морфин, приложен чрез инжекция във вена, и разглеждат броя на пациентите, които оценяват облекчението на болката като„добро“ или„отлично“.solvent that are made up into a solution for injection into a vein.
които се смесват за приготвяне на разтвор за инжектиране във вена.Bonviva can be given either as a tablet or as an injection into a vein.
Bonviva може да се прилага както под формата на таблетки, така и като венозна инжекция.Velcade 1 mg must only be given by injection into a vein, while Velcade 3.5 mg is only given either by injection into a vein or under the skin.
Velcade 1 mg трябва да се прилага само чрез интравенозна инжекция, докато Velcade 3, 5 mg се прилага или чрез интравенозна, или чрез подкожна In the second study Hizentra was studied in 172 patients with CIDP who had previously received human immunoglobulin treatment by injection into a vein.
Hizentra е проучен при 172 пациенти с ХВДП, които преди това са получавали лечение с човешки имуноглобулин чрез инжекция във вена.Cablivi is started with a dose of 10 mg given by injection into a vein before plasma exchange.
Лечението с Cablivi започва с доза от 10 mg, приложена чрез инжектиране във вена, преди плазмения обмен.For the treatment of osteoporosis, Ibandronic acid Accord is given as an injection into a vein once every three months.
За лечение на остеопороза Ибандронова киселина Accord се прилага като венозна инжекция веднъж на три месеца.NovoSeven is given by injection into a vein.• In haemophilia, the dose is 90 micrograms per kilogram body weight,
NovoSeven се прилага чрез инжекция във вената.• При хемофилия дозата е 90 микрограма на килограм телесно тегло,given once a day, by injection into a vein.
прилаган веднъж дневно чрез инжектиране във вена.given by slow injection into a vein.
поставяна чрез бавна инжекция във вена.Vizamyl is available as a solution that is given by injection into a vein, about 90 minutes before obtaining an image from a PET scan.
Vizamyl се предлага под формата на разтвор, който се прилага чрез интравенозна инжекция около 90 минути преди получаване на изображение от ПET-сканиране.They can be taken as tablets or as an injection into a vein, or through a drip.
Те могат да се приемат като таблетки, чрез венозна инжекция или вливане.
