INJECTED INTO A VEIN - превод на Български

• инжектиран във вена
• инжектиран венозно
• инжектира във вената
• инжектира във вена
• инжектирано във вена
• чрез инжекция във вена

Примери за използване на Injected into a vein на Английски и техните преводи на Български

for a child weighing up to 35 kg- 20 mg(injected into a vein).
възрастен е 50 mg, за дете с тегло до 35 kg- 20 mg(инжектирано във вена).

During an intravenous pyelogram, you will have an X-ray dye(iodine contrast solution) injected into a vein in your arm.
По време на интравенозна пиелограма ще имате рентгеново боядисване(разтвор на йоден контраст), инжектирано във вена в ръката.

Extravasation happens when an anticancer medicine that is normally injected into a vein leaks or is accidentally injected in the tissue surrounding the vein, where it can cause serious damage.
Екстравазация настъпва, когато противораково лекарство, което обикновено се инжектира венозно, премине или инцидентно се инжектира в тъканта около вената, където може да причини сериозно увреждане.

technetium can be injected into a vein and their uptake measured in heart muscle cells.
технеций може да се инжектира във вена и тяхното усвояване измерва в клетките на сърдечния мускул.

These tracers are either swallowed, inhaled, or injected into a vein in your arm depending on what part of the body is being examined.
Те се инжектират венозно в ръката, поглъщат се или се вдишват в зависимост от това коя част от тялото се изследва.

Jivi is injected into a vein over 2 to 5 minutes depending on the total volume
Jivi се инжектира във вена в продължение на 2 до 5 минути в зависимост от общия обем

In adults, the solution should be injected into a vein over 30 seconds at a dose of 250 micrograms.
При възрастни разтворът се инжектира във вена в продължение на 30 секунди в доза от 250 микрограма.

These tracers are either swallowed, inhaled, or injected into a vein in your arm relying on what a part of the body is being examined.
Те се инжектират венозно в ръката, поглъщат се или се вдишват в зависимост от това коя част от тялото се изследва.

All of the patients had been receiving Eprex/Erypo injected into a vein for at least 8 weeks before they were either switched to Abseamed or remained on Eprex/Erypo.
Всички пациенти са приемали Eprex/Erypo, инжектиран във вена, в продължение на поне 8 седмици, преди да преминат на Abseamed или да продължат с Eprex/Erypo.

it must be injected into a vein.
то трябва да се инжектира във вената.

For patients with kidney problems, Retacrit can be injected into a vein or under the skin.
При пациенти с бъбречни проблеми Retacrit може да се инжектира във вената или подкожно.

uses a tourniquet to keep blood from flowing through a limb before the drug is injected into a vein.
използва турникет, за да не се стича кръв през крайник, преди лекарството да се инжектира във вена.

All of the patients had been taking Eprex/ Erypo injected into a vein for at least eight weeks before they were either switched to Epoetin Alfa Hexal
Всички пациенти са приемали Eprex/ Erypo, инжектиран във вена, за период от най- малко осем седмици, преди да преминат към Epoetin Аlfa Hexal

looked at Mircera injected into a vein every two weeks over 24 weeks
разглежда Mircera, инжектиран във вена на всеки две седмици в продължение на 24 седмици,

This preparation is injected into a vein and will only be given to you if your doctor thinks pantoprazole injections are more suitable for you at the moment than pantoprazole tablets.
Tова лекарство се инжектира във вената и ще Ви се приложи само ако Вашия лекар е решил, че инжекциите с пантопразол са по-подходящи за Вас в момента от пантопразол таблетки.

Arginine is sometimes injected into a vein to measure growth hormone levels in people being tested for growth hormone deficiencies,
Аминокиселината понякога се инжектира венозно за измерване на нивата на растежния хормон при хора се тестват за нарушени нива на растежния хормон като при панхипопитуитаризъм,

All of the patients had been receiving Eprex/Erypo injected into a vein for at least eight weeks before they were either switched to Epoetin Alfa Hexal or remained on Eprex/Erypo.
Всички пациенти са приемали Eprex/Erypo, инжектиран във вена, в продължение на поне 8 седмици, преди да преминат на Epoetin Alfa Hexal или да продължат с Eprex/Erypo.

Kovaltry is injected into a vein over 2 to 5 minutes depending on the total volume
Kovaltry се инжектира във вена в продължение на 2 до 5 минути в зависимост от общия обем

it can be injected into a vein but only by a doctor
другата възможност е да се инжектира във вена, но само от лекар

For patients with chronic renal failure, NeoRecormon can be injected into a vein or under the skin, but it must be injected under the skin in premature babies
При пациенти с хронична бъбречна недостатъчност NeoRecormon може да се инжектира във вена или подкожно, но при недоносени бебета и пациенти на химиотерапия трябва да се инжектира подкожно,