ИНЖЕКТИРАХА - превод на Английски

• injected
• an injection
• injecting

Примери за използване на Инжектираха на Български и техните преводи на Английски

Отначало мислех, че е заради онова, с което ме инжектираха, но.
At first i thought it was'cause i was injected with that drug, but.

И го инжектираха.
And they injected him.

Кажи ми какво ми инжектираха!
Tell me what they injected me with!

Пийт, мисля, че знам с какво ни инжектираха.
Pete, I think I know what they injected us with.

Ветеринарните лекари инжектираха стероида в коне, които имаха малко енергия,
Veterinarians injected the steroid into horses that had little energy,

Те инжектираха AMH в бременни мишки, за да създадат същите хормонални дисбаланси, открити в PCOS.
They injected AMH into pregnant mice to create the same hormone imbalances found in PCOS.

След като правителствата инжектираха 6 милиарда в Дексиа,
In 2008, after injecting 6 billion euros,

Централните банки от Токио до Франкфурт инжектираха средства във финансовите си системи в опит да установят пазарите.
Central banks from Tokyo to Frankfurt injected cash into their financial systems in a bid to calm markets.

способността за учене при възрастни мишки като инжектираха техните мозъци с протеини, взети от човешка кръв от пъпната връв на новородено.
learning abilities of elderly mice by injecting their brains with proteins taken from human umbilical cord blood.

Полицаите също му инжектираха неидентифицирано вещество
Police also injected him with an unidentified drug

Учени възстановиха спомените и способността за учене на възрастни мишки, като инжектираха мозъците им с кръв от човешка пъпна връв.
Researchers have regenerated the memories and learning abilities of elderly mice by injecting their brains with proteins taken from human umbilical cord blood.

Специалисти инжектираха клетки към парализираното животно директно в гръбначния мозък,
Specialists injected cells to the paralyzed animal directly into the spinal cord,

Учените, работещи в пилотния проект за базата Валута във Вашингтон, превърнаха втечнения въглероден диоксид в твърди скали, като инжектираха газ в базалтови образувания.
Scientists working at the Wallula Basalt Pilot Project in Washington State turned liquefied carbon dioxide into solid rock by injecting the gas into basalt formations.

Те вече се напръскаха навсякъде и инжектираха спринцовка над цокъла-
They already sprayed everywhere, and injected the syringe over the plinth-

Бяхме завързани за леглото и полицаите ми инжектираха лекарство, от което до днес не чувствам краката си.
Police injected me with some drug, which made me unable to feel my legs since then.

След като лекарите инжектираха мазнините, този относително здрав човек получи сърдечен арест
Once the doctors injected the fat, this relatively healthy man went into cardiac arrest

След това учените взеха инженерните стволови клетки и ги инжектираха обратно в кръвообращението на пациента.
Next, scientists took the engineered stem cells and injected them back into the patient's bloodstream.

Седях с тях в линейката, докато инжектираха нещо в гърдите ми и това е последното нещо, което си спомням.
I sat with them in the ambulance while they injected something into my chest, and that's the last thing I remember.

Иронията е,… че с всичките опиати, които ми инжектираха, това беше най-страхотното чувство за цялата седмица.
The irony is with all the drugs they pumped in me, this is the best I have felt all week.

така че изследователите инжектираха всеки участник по една от три различни дози MSC.
for this purpose, each participant was injected with one of three different MSCs doses.