INSTITUTIONS HAVE - превод на Български

• институции имат
• институциите разполагат
• заведения са
• институциите имат
• институции разполагат
• институции няма
• организации имат
• учреждения имат

Примери за използване на Institutions have на Английски и техните преводи на Български

Both institutions have long-standing traditions of excellence in nursing education in Canada.
И двете институции са дългогодишни традиции за високи постижения в старчески образование в Канада.

French financial institutions have large exposures to debts of eurozone peripheral economies.
Френските финансови институции са с огромни експозиции към дълговете на периферните икономики в еврозоната.

Research institutions have played a prominent role in furthering software architecture as a discipline.
Изследователските институции са изиграли важна роля за по-нататъшното развитие на софтуерната архитектура като дисциплина.

International institutions have very specific functions
Международните институции имат много специфични функции

Notes that the EU and its institutions have a duty to enhance,
Отбелязва, че ЕС и неговите институции имат задължението да засилват,

At the same time, where institutions have a high level of own capital,
В същото време, когато институциите разполагат с високо равнище на собствен капитал,

As many financial institutions have significant international exposure the standards to be set should be in line with international standards.
Тъй като много финансови институции имат значителна експозиция, стандартите, които ще се определят, следва да бъдат в съответствие с международните стандарти.

I am glad that the Belarusian state medical institutions have agreed to support a nursing mother in their right to breastfeed wherever they so need.
Радвам се, че най-беларуски държавни лечебни заведения са се съгласили да подкрепят кърмеща майка в правото си да кърмят навсякъде, така трябва.

including Cohesion expenditure, the institutions have their own procurement rules.
включително към средствата за сближаване, институциите разполагат със свои правила за възлагане на обществени поръчки.

Stresses that the state and its institutions have a fundamental role in promoting equality,
Подчертава, че държавата и нейните институции имат основна роля за насърчаването на равенството,

The real racism lies in the fact none of these institutions have representatives that can actually understand what Romelu is going through.
Истинският расизъм се корени във факта, че никоя от тези институции няма представители, които да разбират през какво преминава Ромелу.

Banks and other financial institutions have online portals that allow their customers to borrow money wherever they want.
Банките и другите финансови институции имат онлайн портали, които позволяват на клиентите си да вземат пари назаем, когато искат.

Please don't forget the websites of these third persons and institutions have their own independent and separate confidentiality policies, that belong to them.
Моля не забравяйте, че уебсайтовете на тези трети лица и организации имат своя отделна, независима политика за поверителност.

The real racism lies in the fact none of these institutions have representatives that can actually understand what Romelu is going through.
Истинският расизъм е, че в нито една от тези институции няма представители, които да разберат какво преживява Лукаку.

Specialized institutions have the right to be represented at the consideration of the application of any provision of this Convention which fall within the scope of their activities.
Специализираните учреждения имат право да бъдат представени при разглеждане на въпросите за осъществяване на такива положения от настоящата Конвенция, които влизат в сферата на тяхната дейност.

Financial institutions have calculators or tables that describe the parameters of each product offered.
Финансовите институции имат калкулатори или таблици, в които са описани параметрите на всеки един предлаган продукт.

the International Monetary Fund was established financial institutions have a global impact.
на Международния валутен фонд е създаден финансовите институции имат глобално въздействие.

The institutions have the PhD student the opportunity to study in exclusive classes to Brazilian,
Институциите имат докторант възможност да учат в изключителните категории до бразилски,

Its institutions have a global reach
Институциите имат глобален достъп

State institutions have time and time again released contradictory statements surrounding the cause of his death.
Държавните институции разполагат с необходимото време, но отново се публикуват противоречиви изявления относно причината за смъртта.