INTEGRATED URBAN DEVELOPMENT - превод на Български

• интегрирано градско развитие

Примери за използване на Integrated urban development на Английски и техните преводи на Български

Priority axis 1„Sustainable and Integrated Urban Development”-“Support integrated plans for urban regeneration and development”.
приоритетна ос 1„Устойчиво и интегрирано градско развитие”-“Подкрепа на интегрирани планове за градско възстановяване и развитие”.

will be opened the procedure Integrated plans for urban reconstruction and development 2014-2020, priority axis 1 Sustainable and integrated urban development.
ще бъде отворена процедурата„Интегрирани планове за градско възстановяване и развитие 2014-2020” по приоритетна ос 1„Устойчиво и интегрирано градско развитие“.

activities of Priority axis 1 under Operational Program“Regional development 2007-2013”-“Sustainable and Integrated Urban Development”.
дейностите на Приоритетна ос 1 на Оперативна програма„Регионално развитие“ 2007-2013 г-„Устойчиво и интегрирано градско развитие”.

Billion euros is being spent in cities; out of which 17 billion are implemented locally through integrated urban development strategies managed directly by urban authorities.
Милиарда евро от тях са насочени на местно ниво за интегрирани стратегии за градско развитие, управлявани директно от местните власти.

The main objective of Priority Axis 1 Sustainable and Integrated Urban Development is to improve the quality of life and growth in the medium-sized
Основната цел на Приоритетна ос 1„Устойчиво и интегрирано градско развитие“ е да бъде подобрено качеството на живот

This programme supports projects for sustainable and integrated urban development, road infrastructure,
Програмата финансира проекти за устойчиво и интегрирано териториално развитие, пътна инфраструктура,

with the requirements and the scope of Priority Axis 1“Sustainable and integrated urban development” of OP“Regional Development 2007-2013” in the following priority areas.
обхвата на допустимите дейности по Приоритетна ос 1„Устойчиво и интегрирано градско развитие” на Оперативна програма„Регионално развитие 2007-2013 г.” в следните приоритетни области.

which requires the establishment of an integrated urban development plan.
който изисква създаването на интегриран план за градско развитие.

participation in events at European level related to the sustainable and integrated urban development.
участие в събития на европейско ниво, свързани с устойчивото и интегрирано градско развитие.

Examination of compliance with the eligible activities under Priority Axis 1"Sustainable and Integrated Urban Development"- it is established by SCF on the basis of the presented project idea
Преглед за съответствие с допустимите дейности по Приоритетна ос 1„Устойчиво и интегрирано градско развитие“- установява се от ФУГ на база на представената проектна идея

are provided by OPRD, it is crucial that all Projects comply with the objectives of its Priority Axis 1“Sustainable and Integrated Urban Development”.
от основно значение е всички Градски проекти да съответстват на целите на Приоритетна ос 1„Устойчиво и интегрирано градско развитие” на ОПРР.

Under“Sustainable and Integrated Urban Development”- Axis 1/ PA1 investments can be made in projects enhancing urban environment, urban transport, areas with potential for economic development, sports, and cultural infrastructure.
В рамките на ПО1„ Устойчиво и интегрирано градско развитие“, инвестиции ще могат да бъдат осъществявани в проекти облагородяващи градската среда, градския транспорт, зоните с потенциал за икономическо развитие, спортна и културна инфраструктура.

industries for sustainable and integrated urban development; Citizens.
индустрии за устойчиво и интегрирано градско развитие; Граждани.

Up to this point, around €115 billion from Cohesion Policy Funds are being spent in cities, of which €17 billion are implemented locally through integrated urban development strategies that are managed by local authorities.
Милиарда евро от тях са насочени на местно ниво за интегрирани стратегии за градско развитие, управлявани директно от местните власти.

is funded through the priority“Sustainable and Integrated Urban Development” of the Operational Programme"Regional Development" for the 2007 to 2013 programming period.
се финансира чрез приоритета„Устойчиво и интегрирано градско развитие“ на Оперативна програма„Регионално развитие“ за програмния период 2007- 2013 г.

These facts are at the heart of the Urban Agenda for the EU, adopted in 2016 in Amsterdam, which aims to improve the quality of life in cities and works for sustainable and integrated urban development.
Тези факти са в основата на общия Градски дневен ред на ЕС, приет през 2016 г. в Амстердам, който си поставя за цел повишаването на качеството на живот в градовете и работи за устойчиво и интегрирано градско развитие.

Deputy Minister Nikolova reminded that for the Ministry of Regional Development and Public Works and for the Bulgarian Government priority is given to integrated urban development, launching of activities in the field of decentralization
Зам.-министър Николова обърна внимание, че за Министерството на регионалното развитие и благоустройството и българското правителство приоритетни са интегрираното градско развитие, стартирането на дейности в областта на децентрализацията

in line with the recommended adaptation options, should be considered as part of the country's overall policy for sustainable and integrated urban development.
в съответствие с препоръчаните варианти за адаптация трябва да се разглежда като част от общата политика на страната за устойчиво и интегрирано градско развитие.

directs funds for the renovation of the cities under Priority Axis 1-‘Sustainable and Integrated Urban Development' and allocates it to cities,
насочва средства за обновяване на градовете по Приоритетна ос 1-"Устойчиво и интегрирано градско развитие" и ги разпределя на градовете,

the Member States to make sure that a higher degree of cross-sector coordination of policies with an urban dimension is ensured at all levels of government to allow better mainstreaming of integrated urban development;
е осигурена по-висока степен на междусекторна координация на политиките с градско измерение, за да се даде възможност за по-добро включване на въпросите, свързани с интегрираното развитие на градските райони;