INTELLECTUAL AND MORAL - превод на Български

• интелектуална и морална
• интелектуално и нравствено
• интелектуално и морално
• интелектуални и морални
• интелектуален и морален
• интелектуален и нравствен
• умственото и нравственото

Примери за използване на Intellectual and moral на Английски и техните преводи на Български

bad taste in intellectual and moral matters, Cage maintains there is no such thing as good
лош вкус по интелектуалните и морални въпроси на Чоран, Кейдж смята, че няма нещо такова като добър

The rapidity of their progress, both intellectual and moral, depends upon the degree of effort made towards improvement.
Скоростта за техния морален и интелектуален прогрес зависи от усилията, които те полагат за да постигнат съвършенство.

The university recognizes that its distinctive character ultimately depends on the intellectual and moral quality of its members.
Университетът признава, че отличителният му характер в крайна сметка зависи от интелектуалното и моралното качество на неговите членове.

whereas Mill argues that intellectual and moral pleasures(higher pleasures) are superior to more physical forms of pleasure(lower pleasures).
Мил твърди, че интелектуалните и моралните удоволствия са по-висши от физическите форми на удоволствие.

capable professionals who are the intellectual and moral capital of the nation, said Binev.
способни професионалисти, които са интелектуалният и морален капитал на нацията, твърди Бинев.

into the historical distance, English-speaking societies' more recent intellectual and moral failures gain relative importance.
все повече в миналото, неотдавнашните интелектуални и нравствени грешки и провали на англоезичната общност придобиват все по-голямо значение.

not prejudice, and to assist the intellectual and moral solidarity of mankind.”.
за да подпомага интелектуалната и нравствената солидарност на човечеството“.

also having an intellectual and moral energy whose responsibility goes beyond the person to be educated
но също интелектуална и морална сила, чиято отговорност надхвърля човека, който трябва да бъде образован

gaining intellectual and moral strength that she may lead a useful and happy life,--a blessing to the world and an honor to her Creator.{RH, December 6.
жените постоянно да се стремят към умствено и сърдечно усъвършенстване, придобивайки интелектуална и морална сила, за да могат да водят полезен и щастлив живот- да бъдат за благословение на света и чест на своя Творец.

unrestricted exercise of his faculties applied to his physical, intellectual and moral development; it requires that the law directly diffuse prosperity,
мирно прилагане на способностите му в интерес на неговото физическо, интелектуално и нравствено развитие, изискваме от закона да облива нацията в благоденствие,

Perhaps we should be more susceptible to some influences important to our intellectual and moral growth if the sun had shone
Навярно щяхме да сме по-податливи на някои влияния, важни за умственото и нравственото ни израстване, ако слънцето ни бе пекло по-малко

gaining intellectual and moral strength that she may lead a useful and happy life,--a blessing to the world and an honor to her Creator.
жените постоянно да се стремят към умствено и сърдечно усъвършенстване, придобивайки интелектуална и морална сила, за да могат да водят полезен и щастлив живот- да бъдат за благословение на света и чест на своя Творец.

has properly heeded his/her emotional, intellectual and moral education, as well as which parent offers the child better opportunities for healthy
с нужното внимание е осигурявал неговото емоционално, интелектуално и нравствено възпитание, както и кой родител предлага по-добри възможности за здравословното

projections- will be excellent and effective aids for a rapid intellectual and moral transformation of the current generations
т. н. ще бъдат отлични помощници за едно бързо интелектуално и морално издигане на днешните поколения

physiological formation, intellectual and moral ripening, as well as all subspecies of activity,
физиологична формация, интелектуално и морално узряване, както и всички подвидове на дейност,

educational missions will be excellent and efficacious auxiliaries for a rapid intellectual and moral transformation of current generations
рисуването и т. н. ще бъдат отлични помощници за едно бързо интелектуално и морално издигане на днешните поколения

the great mass of humanity still remains substantially on the same intellectual and moral level on which it lay before the titanic new social forces began to emerge.
голямата маса от човечеството остава все още на същото интелектуално и морално ниво, на което е била, преди да възникнат титаничните нови социални сили.

John Loughlin, to provide the underprivileged youth of the city with an intellectual and moral education.
за да осигури на младите хора от града с интелектуално и морално образование.

May I not add that a future life in which man would be deprived of that great source of enjoyment and intellectual and moral improvement which results from the contemplation of the harmonies of an organic world would involve a lamentable loss?
Мога ли да не добавя, че бъдещ живот, в който човекът да е лишен от този източник на удоволствие и интелектуално и морално усъвършенстване, което се получава от съзерцаването на хармонията на живия свят, би означавало печална загуба?

JohnLoughlin, to provide the underprivileged youth of the city with an intellectual and moral education.
за да осигури на младите хора от града с интелектуално и морално образование.