MENTAL AND MORAL - превод на Български

• умствено и морално
• умствено и нравствено
• психическото и моралното
• умственото и нравственото
• умствена и морална
• умственото и моралното
• умствените и моралните
• психиката и моралът
• духовно и морално

Примери за използване на Mental and moral на Английски и техните преводи на Български

He desires him to possess not only the physical but the mental and moral benefit, the grace and dignity
желае той да има не само телесно, но и умствено и морално благополучие, както и грация,

a sect of people of the same mental and moral level- their spiritual vibrations,
секта от хора на същото умствено и морално равнище- духовните им вибрации,

to their proper physical, mental and moral development.
за правилното им физическо, умствено и нравствено развитие.

Here were a tyrannical Dictator and a sect of people of the same mental and moral level- their spiritual vibrations,
Саддам беше тираничен диктатор с малка група привърженици на същото умствено и морално равнище- техните духовни вибрации(въпреки всичките им молитви

ennobling effect upon the mental and moral constitution, but an invigorating influence upon the physical system.
не само повдигащ и облагородяващ ефект върху психиката и моралът ни, но и ободряващо влияние върху физиката ни.

for their right physical, mental and moral development.
за правилното им физическо, умствено и нравствено развитие.

a sect of people of the same mental and moral level- their spiritual vibrations,
секта от хора на същото умствено и морално равнище- техните духовни вибрации(въпреки всичките им молитви

ennobling effect upon the mental and moral constitution, but also an invigorating influence upon the physical system.
не само повдигащ и облагородяващ ефект върху психиката и моралът ни, но и ободряващо влияние върху физиката ни.

Whereas the measures taken to protect the physical, mental and moral development of minors must be carefully balanced with the fundamental right to freedom of expression.
Мерки, предприети за защита на физическото, умственото и нравственото развитие на непълнолетните лица и на човешкото достойнство, следва да бъдат внимателно балансирани с основното право на свобода на изразяването, установено в Хартата за основните права на Европейския съюз.

(45) Measures taken to protect the physical, mental and moral development of minors
(45) Мерки, предприети за защита на физическото, умственото и нравственото развитие на непълнолетните лица

can better promote the physical, mental and moral development of the child.
по-добре може да се грижи за физическото, умственото и моралното развитие на детето.

Whereas the measures taken to protect the physical, mental and moral development of minors must be carefully balanced with the fundamental right to freedom of expression as laid down in the Charter of Fundamental Rights of the European Union.
Мерките, предприети за защита на физическото, умственото и нравственото развитие на непълнолетните лица и на човешкото достойнство, следва да бъдат внимателно балансирани с основното право на свобода на изразяването, установено в Хартата за основните права на Европейския съюз.

which may impair the physical, mental and moral development of minors,
което може да увреди физическото, умственото и моралното развитие на малолетните

It is therefore necessary to introduce rules to protect the physical, mental and moral development of minors as well as human dignity in all audiovisual media services,
Следователно е необходимо да бъдат въведени правила, защитаващи физическото, умственото и нравственото развитие на непълнолетните лица, както и човешкото достойнство във всички аудиовизуални медийни услуги

(47) None of the provisions introduced by this Directive that concern the protection of the physical, mental and moral development of minors
(47) Никоя от разпоредбите на настоящата директива, които засягат защитата на физическото, умственото и нравственото развитие на непълнолетните лица

likely to impair the physical, mental and moral development of infants and minors.
са насочени към увреждане на физическото, умственото и моралното развитие на малолетните и непълнолетните.

his academic appointments included the King George V Chair of Mental and Moral Science at the University of Calcutta(1921- 1932) and Spalding Professor of Eastern Religion
философия на 20 век,[3] неговите академични назначения включват председател на умствената и морална наука на името на крал Джордж V в Калкутския университет(1921- 1932)

philosophy, Dr. Radhakrishnan's academic appointments included the King George V Chair of Mental and Moral Science at the University of Calcutta(1921- 1932) and Spalding Professor of Eastern Religion
най-влиятелни индийски учени по сравнително религиознание и философия на 20 век,[3] неговите академични назначения включват председател на умствената и морална наука на името на крал Джордж V в Калкутския университет(1921- 1932)

his academic appointments included the King George V Chair of Mental and Moral Science at the University of Calcutta(1921- 1932) and Spalding Professor of Eastern Religion
философия на 20 век,[3] неговите академични назначения включват председател на умствената и морална наука на името на крал Джордж V в Калкутския университет(1921- 1932)

maturity should be taken into account while fully respecting your physical, mental and moral integrity.
зрялост на жертвите на престъпления, като същевременно се зачита напълно физическата, психическата и моралната им неприкосновеност.