MENTAL AND BEHAVIOURAL - превод на Български

• психични и поведенчески
• психическите и поведенческите
• умствени и поведенчески
• психичните и поведенчески

Примери за използване на Mental and behavioural на Английски и техните преводи на Български

included people who had been diagnosed with mental and behavioural disorders or chronic diseases that were attributable to chronic harmful use of alcohol.
включва хора, които са били диагностицирани с умствени и поведенчески разстройства или хронични заболявания, които се дължат на хронична вредна употреба на алкохол.

included people who had been diagnosed with mental and behavioural disorders or chronic diseases that were attributable to chronic harmful use of alcohol.
включва хора, които са били диагностицирани с умствени и поведенчески разстройства или хронични заболявания, които се дължат на хронична вредна употреба на алкохол.

included people who had been diagnosed with mental and behavioural disorders or chronic disease that were linked to chronic alcohol drinking.
включва хора, които са били диагностицирани с умствени и поведенчески разстройства или хронични заболявания, които се дължат на хронична вредна употреба на алкохол.

other external causes of deaths(230,000 deaths), diseases of the digestive system(almost 219,000 deaths), mental and behavioural diseases such as dementia(214,500 deaths)
230 хиляди смъртни случая), заболявания на храносмилателната система( почти 219 хиляди смъртни случая), психични и поведенчески заболявания като деменция( 214, 5 хиляди),

the World Health Organisation to withdraw gender identity disorders from the list of mental and behavioural disorders, and to ensure a non-pathologising reclassification in the negotiations on the 11th version of the International Classification of Diseases(ICD-11),
Световната здравна организация да премахнат разстройствата на половата идентичност от списъка на психическите и поведенческите разстройства и да следят те да бъдат класифицирани като непатологични при преговорите по единадесетата ревизия на Международната класификация на болестите(МКБ-11),

diseases of the digestive system(almost 219,000 deaths), mental and behavioural diseases such as dementia(214,500 deaths)
заболявания на храносмилателната система- почти 219 000 смъртни случая, психични и поведенчески заболявания като деменция-214 500 смъртни случая,

(ii) The Commission should continue working within the World Health Organisation to withdraw gender identity disorders from the list of mental and behavioural disorders and to ensure a non-pathologising reclassification in the negotiations on the 11th version of the International Classification of Diseases(ICD-11).
Ii Комисията следва да продължи съвместната си работа със Световната здравна организация, за да могат разстройствата на половата идентичност да бъдат премахнати от списъка на психическите и поведенческите разстройства и за да се гарантира, че при преговорите по единадесетото преразглеждане на Международната класификация на болестите(МКБ-11) те ще бъдат прекласифицирани като непатологични;

had also included people with mental and behavioural problems, who were both more likely to smoke
както и на хора с умствени и поведенчески проблеми, които са по-склонни да пушат

dependence-producing potential, and its physical, mental and behavioural effects, and also relevant evidence on the interaction of new psychoactive substances with other substances or pre-existing health conditions;
както и физическите, психическите и поведенческите въздействия, както и съответните доказателства относно взаимодействията му с други вещества или предшестващи здравословни състояния;

four per cent), mental and behavioural diseases such as dementia(220 000 deaths,
4%), психични и поведенчески заболявания като деменция(220 000 смъртни случая,

4%), mental and behavioural diseases such as dementia(220 000 deaths,
4%), психични и поведенчески заболявания като деменция(220 000 смъртни случая,

The DSM-5 is used to diagnose mental and behavioural conditions, including Autism Spectrum Disorder.
Днес DSM-5 се използва често за диагностициране на психични и поведенчески състояния, включително и аутизъм.

in the chapter entitled mental and behavioural disorders.
посветена на психическите и поведенческите разстройства.

The number of people going to hospital for treatment for mental and behavioural issues after taking stimulants in the UK is rising.
Расте броят на хората, които отиват в болница за лечение на психични и поведенчески проблеми след прием на стимуланти във Великобритания.

complicated human mental and behavioural patterns by pointing on the amount of kroner,
на комплексни човешки душевни и поведенчески модели чрез количеството крони,

severe mental disability and behavioural difficulties.
тежка умствена изостаналост и поведечески затруднения.

researchers carried out psychometric tests- tools used to measure individuals' mental capabilities and behavioural style- on 60 people who either went to a Paloma Faith music concert, a yoga session, or walked their dog.
към Лондонския университет са правили психометрични тестове, с които се измерват умствените способности и стила на поведение, на 60 души, които или слушали концерт на Палома Фейт, или отишли на йога, или разхождали кучето си.

Mental and other behavioural disorders resulting from the abuse of alcohol,
Психични и поведенчески разстройства, свързани с употребата на алкохол

Patients may experience new or worsening mental status and behavioural changes, which may be severe,
Пациентите може да са с нов или влошен психичен статус и поведенчески промени, които може да са тежки,

Chapter V: Mental and Behavioural disorders".
Глава V, Психични и поведенчески разстройства.