INTENSE PRESSURE - превод на Български

• силен натиск
• интензивен натиск
• засилен натиск
• силно напрежение
• силния натиск
• силният натиск
• интензивно налягане
• голям натиск
• силен напор

Примери за използване на Intense pressure на Английски и техните преводи на Български

Europe is subject to intense pressure of all kinds, such as pressure on the euro
Европа е обект на интензивен натиск от всякакъв вид като натиска върху еврото

with Carrie Lam remaining under intense pressure to resign.
Carrie Lam остава под силен натиск за подаването на оставката си.

act simultaneously under intense pressure.
действа едновременно под силно напрежение.

Orban said he expected intense pressure from Europe to accept some part of those half a million refugees.
среща с унгарски лидери в Будапеща, че очаква интензивен натиск за приемане на част от тези бежанци.

Reason for death in postmortem report intense pressure on wind pipe resulting in choking.
В доклада от аутопсията пише: причина за смъртта е силно напрежение върху трахеята с резултат задушаване.

Teens feel intense pressure to look a certain way.
тийнейджъри чувствам силен натиск да изглежда по определен начин.

Most observers believe that the reasons behind Goukouni's accepting the accord may be found in a mix of threats, intense pressure and the financial help promised by Gaddafi.
Повечето наблюдатели са на мнение, че причините за приемането на споразумението от Гукуни са смесица от заплахи, голям натиск и финансовата помощ, обещана от Кадафи.

The financial conditions will be under intense pressure- you will put a lot of energy
Финансовата област е под силен напор- влагате много енергия в нея,

came under intense pressure.
се намираше под силно напрежение.

communication technologies have created intense pressure.
комуникационни технологии създават силен натиск.

After intense pressure from the Italian government,
След усилен натиск от италианското правителство,

Under intense pressure from the United States, all of Russia's Mi-14 helicopters were decommissioned in 1996.
Под силния натиск от страна на САЩ всички вертолети Ми-14 на руските ВМС бяха изведени от експлоатация през 1996 година.

When we are under the intense pressure of suffering, we sometimes feel like we simply can't go on any longer.
Когато сме под силния натиск на страданието, понякога ние се чувстваме сякаш не можем да продължим повече.

Despite intense pressure from the international banker
Въпреки силния натиск на международните банкери

Despite intense pressure from the international bankers,
Въпреки силния натиск на международните банкери

Despite intense pressure from the international bankers
Въпреки силния натиск на международните банкери

US markets remain under intense pressure from sellers today after deteriorating sentiment because of Trump's rhetoric
Щатските пазари остават под силния натиск днес на продавачите след влошаване в риск сентимента заради реториката на Trump

The conversation about the intense pressure on kids is normally focused on parenting culture, on what parents are doing wrong.
Разговорът за интензивния натиск върху децата обикновено се фокусира върху родителската култура.

The car maker had been under intense pressure to deliver on the sedan,
Производителят на автомобили беше подложен на силен натиск да относно производството на седана,

Chancellor Angela Merkel is facing intense pressure within her own center-right party,
Канцлерът Ангела Меркел е изправена пред силен натиск в рамките на собствената си дясноцентристка партия,