INTEREST RATES RISE - превод на Български

• лихвените проценти се покачват
• лихвените проценти се покачат
• лихвите се повишат
• лихвените проценти се повишават
• лихвени проценти се покачват
• повишаващите се лихви
• лихвените проценти нарастнат
• лихвените проценти нараснат

Примери за използване на Interest rates rise на Английски и техните преводи на Български

when interest rates rise.
които да избягвате, когато лихвените проценти се покачат.

On the other hand, if interest rates rise to 7%, the 6% coupon is no longer attractive
От друга страна, ако лихвените проценти се покачват до 6%, 5% купон, вече не е привлекателна и цената на облигации ще намалее,

If interest rates rise, however, and the rate of the bond falls by,
Ако лихвените проценти се повишават, цената на облигацията пада да речем 2%,

On the other hand, if interest rates rise to 6%, the 5% coupon is no longer desirable
От друга страна, ако лихвените проценти се покачват до 6%, 5% купон, вече не е привлекателна и цената на облигации ще намалее,

private borrowing are creating a trap that would be tough to escape as interest rates rise.
частни заеми създават капан, който може да бъде особено труден за избягване с повишаващите се лихви.

are expected to soften further as interest rates rise and the Sino-US trade war clouds the outlook for the city's economy.
се очаква да продължат да се понижават на фона на покачването на лихвените проценти и китайско-американската търговска война, която помрачава перспективите пред икономиката на града.

are expected to soften further as interest rates rise and the US-China trade war clouds the outlook for the city's economy.
се очаква да продължат да се понижават на фона на покачването на лихвените проценти и китайско-американската търговска война, която помрачава перспективите пред икономиката на града.

The debt-fueled buyouts by AT&T and Comcast are extreme examples of a decadelong surge in corporate borrowing that is stoking investor anxieties about what will happen as the economy slows and global interest rates rise.
Сделките на AT&T и Comcast, захранвани с дълг, са учебникарски примери за корпоративна задлъжнялост, което подклажда тревогите на инвеститорите, докато икономиката се забавя и глобалните лихвени проценти се покачват.

that"unsubsidized prices below 3¢ kWh are attainable when the right combination of local conditions is realized and that the minimum for solar prices should be expected to continue dropping(with some slowing expected as interest rates rise) with hardware costs,
когато правилната комбинация от местни условията се реализират и минималните за слънчевите цени би трябвало се очаква да продължи да пада(с известно забавяне като лихвените проценти се повишават) с хардуерните разходи,

When long-term interest rates rise, it becomes more expensive for the federal government to borrow money,
Когато дългосрочните лихвени проценти се покачват, става по-скъпо за федералното правителство да заема пари,

Chances for BoE to increase interest rates rose to 80%| Varchev Finance.
Шанса BoE да увеличи лихвите нарасна до 80%| Варчев Финанс.

Next articleCarney sees interest rate rise in‘relatively near term'.
Mark Carney: Може да видим повишение на лихвите в“сравнително близкото бъдеще”.

Chances for BoE to increase interest rates rose to 80%.
Шанса BoE да увеличи лихвите нарасна до 80%.

But the market has already priced this interest rate rise.
Но пазара вече е изиграл това лихвено повишение.

Carney's comments for further interest rate rises this year back GBP.
Carney за допълнително лихвени повишение през тази година подкрепят GBP.

GBP: The last mirage of investors for interest rate rises in May are fading.
GBP: Избледняват и последните миражи на инвеститорите за лихвени повишение през Май.

The market still expects an interest rate rise in May, even valuing the odds at 85%.
Пазара все пак очаква лихвено повишение през Май, дори оценява шансовете на 85%.

although increased speculation that the Fed will not arguments for another interest rate rise, which supports shares
повишиха спекулациите, че ФЕД няма аргументи за ново повишение на лихвите, което подкрепя акциите

There have been six interest rate rises since the 2004 election when John Howard pledged to keep interest levels low.
Покачването на лихвите е шестото след идването на власт на Хауард след изборите през 2004 г., когато той обеща на избирателите да запази ниски лихвите..

The Fed continues to pursue the policy of interest rate rises, which makes green money more expensive.
FED продължава да преследва политиката на лихвени повишение, която прави зелените пари по-скъпи.