INTERNAL COMPETITION - превод на Български

• вътрешен конкурс
• вътрешна конкуренция
• вътрешно състезание
• вътрешната конкуренция

Примери за използване на Internal competition на Английски и техните преводи на Български

it shall be notified to the staff of the other institutions, and/or an internal competition shall be organised.
повишаване, тази длъжност се обявява на служителите на другите институции и/или се организира вътрешен конкурс.“.

A negative outcome is that this type of work lacks internal competition, and work in a larger company predisposes to greater opportunities for development and success.
До момента той работи основно сам, като това си има и плюсове, и минуси. Минус е именно защото му липсва вътрешна конкуренция, а и работата в по-голяма компания предразполага за по-големи възможности за развитие и успех.

Despite internal competition, both groups sympathize with the Republican Party,
Въпреки вътрешната конкуренция обаче, и двете групировки симпатизират на Републиканската пратия,

of Annex XIII to the Staff Regulations only concerns officials changing category as a result of an internal competition.
XIII към Правилника се отнася единствено до длъжностните лица, чиято категория се променя в следствие от вътрешен конкурс.

said conflict between group brands is not new and healthy internal competition can push them to greater technical
Porsche, казват, че конфликтът между марките в групата не е нов и вътрешната конкуренция може да доведе до по-добри технически

Diess hopes to minimize the internal competition between the three units.
Диес се надява да сведе до минимум вътрешната конкуренция между трите единици.

Furthermore, appointment to a higher grade following an internal competition is treated as equivalent to a promotion,
Освен това назначаването в по-горна степен вследствие на вътрешен конкурс се приравнява на повишаване и поради това са приложими разпоредбите на

Following an internal competition of I Love Bulgaria Association, a choice of a project decision with specific artistic qualities was made- a decision for the erection of a monument to a historical figure.
След провеждането на вътрешен конкурс на сдружение„Аз обичам България“ е направен избор на проектно решение с конкретни художествени качества- решение за издигането на монумент на историческа личност.

which might create internal competition between CSOs, business leaders
което може да доведе до вътрешна конкуренция между мениджърите по сигурността,

Although a competition for‘change of category' is also, by its very nature, an internal competition, the provision in question must be interpreted in such a way as to render it effective,
Въпреки че по естеството си конкурсът„за преминаване в категория“ също е вътрешен конкурс, разглежданата разпоредба следва да се тълкува така, че да не изгуби полезното си действие,

Once every five years the European Parliament shall organise an internal competition on the basis of qualifications
Веднъж на всеки пет години Европейският парламент организира вътрешен конкурс въз основа на квалификация

outside the company- an open academy for IT training, internal competition for innovative ideas with the purpose of market realisation,
извън нея- отворени академии за ИТ-обучение, вътрешно състезание за иновативни идеи с цел пазарна реализация,

Although a competition for change of category is also, by its very nature, an internal competition, the provision in question should be interpreted so as to ensure that it is effective,
Макар че по своето естество конкурсът за„преминаване в категория“ също е вътрешен конкурс, разглежданата разпоредба следва да се тълкува с оглед на това да ѝ се придаде полезно действие,

the pressure on wages brought about by the external competition of low cost countries where social dumping is practised, and by the internal competition of non-European immigration; and the explosion of unemployment,
докладът мълчи за истинските причини за бедността: натискът върху заплатите, породен от външната конкуренция на държави с ниски разходи, където се практикува социален дъмпинг, и вътрешната конкуренция от неевропейска имиграция;

In requiring five years' service in the position of an official or other servant covered by the Conditions of Employment of Other Servants as a condition of admission to an internal competition and excluding periods of work completed within the institutions on an interim basis,
Като изисква като условие за допускане до вътрешен конкурс пет години прослужено време в качеството на длъжностно лице или на служител, за който се прилагат Условията за работа на другите служители,

Although a competition for change of category is also, by its very nature, an internal competition, the provision in question should be interpreted
Макар конкурсът за„преминаване в категория“ да е също по естеството си вътрешен конкурс, разглежданата разпоредба следва да се тълкува по начин,

Although a competition for change of category is also, by its very nature, an internal competition, the provision in question should be interpreted
Въпреки че по своя характер конкурсът за„преминаване в категория“ е също вътрешен конкурс, разглежданата разпоредба следва да се тълкува в смисъл,

Although a competition for change of category is also, by its very nature, an internal competition, the provision in question should be interpreted
Въпреки че по естеството си конкурсът„за преминаване в категория“ също е вътрешен конкурс, разглежданата разпоредба следва да се тълкува така,

ensure equal treatment between temporary staff who have passed an open or internal competition.
на временно наетите служители, които са успели кандидати от общ или вътрешен конкурс.

who were successful candidates in an internal competition for change of category before 1 May 2006,
издържали успешно преди 1 май 2006 г. вътрешен конкурс за преминаване в категория, като е допуснал те