INTERNAL COMPETITION in Danish translation

• intern konkurrence
• intern udvælgelsesprøve

Examples of using Internal competition in English and their translations into Danish

after a certain period of service in their existing category, by taking an internal competition.
blive overført til nærmeste højere stillingskategori ved at bestå en intern udvælgelsesprøve.

It was submitted by exporting producers that internal competition on the Community market for REWS,
De eksporterende producenter gjorde gældende, at den interne konkurrence på Fællesskabets marked for elektroniske vægte,

After all, with mergers and acquisitions, internal competition between the various plants of the company concerned also plays an extremely important role,
I forbindelse med fusioner og opkøb spiller den interne konkurrence mellem det berørte selskabs forskellige produktionssteder trods alt også en yderst vigtig rolle,

Yesterday Tuesday Jamile Jamal Alfer-Henriksen won an internal competition at the Academy- awarded with a school concert tour with LMS,
I går tirsdag vandt Jamile Jamal Alfer-Henriksen den interne konkurrence på Det Jyske Musikkonservatorium om en skolekoncert-turné med LMS, Levende Musik i Skolen.

Tuesday she won the internal competition at the Academy for four school concerts with LMS(Live Music in Schools) next year.
vandt i tirsdags den interne konkurrence på DJM om 4 skolekoncerter for LMS(Levende Musik i Skolen) i det kommende skoleår.

establish the necessary conditions for badly needed internal competition, which may significantly contribute to boosting the competitiveness of European research to global levels.
side styrke samarbejdet og på den anden skabe de nødvendige forudsætninger for intern konkurrence, som der er så stort behov for, og som kan yde et betydeligt bidrag til at fremme Europas konkurrenceevne til et globalt niveau.

not allow internal competition to arise which will block the further expansion of this new global system.
at der opstår intern konkurrence, som kan blokere for yderligere udvidelser af dette nye globale system.

the main difference being that cut-throat internal competition is prevented and that the Union is not forced to give up its social approach.
den største forskel er, at man forhindrer hensynsløs intern konkurrence, og at EU ikke tvinges til at opgive sin sociale strategi.

solidarity without denying internal competition, the engine of all progress.
solidaritet uden at afvise den interne konkurrence, som er drivkraften bag al fremgang.

the pressure on wages brought about by the external competition of low cost countries where social dumping is practised, and by the internal competition of non-European immigration;
egentlige årsager til fattigdommen, nemlig presset på lønningerne fra den eksterne konkurrence fra lavomkostningslande, hvor social dumping praktiseres, og fra den interne konkurrence fra ikkeeuropæisk indvandring

These two internal competitions had not been completed by the end of the year.
Disse to interne udvælgelsesprøver var ved udgangen af 1975 endnu ikke blevet afholdt.

Accordingly, 23 members of the local staff who had passed internal competitions were established as probationer officials 5 in category C and 1 8 in category D.
Således blev 23 af dem efter at have bestået interne udvælgelsesprøver udnævnt til tjenestemænd på prøve heraf 5 i kategori C og 18 i kategori D.

As a result of the restriction to permanent staff of access to internal competitions, they would not be able,
Eftersom det kun er det fastansatte personale, der har adgang til interne udvælgelsesprøver, vil disse personer ikke,

who had passed internal competitions, were established in Category D converted posts granted under the budget.
som havde bestået interne udvælgelsesprøver til stillinger i kategori D, som var blevet bevilget på budgettet, bør ligeledes fremhæves.

The Office may provide technical support for internal competitions organised by individual institutions,
Kontoret kan eventuelt yde praktisk støtte til interne udvælgelsesprøver, der afholdes af de enkelte institutioner,

participating in internal competitions, taking an orchestra training course,
deltage i interne konkurrencer, komme i orkesterpraktik eller deltage i forskellige

in accordance with the Treaties with their internal competitions and the selection of other servants.
på grundlag af disse, i forbindelse med interne udvælgelsesprøver og udvælgelse af øvrige ansatte.

in accordance with the Treaties with internal competitions and the selection of other servants.
på grundlag af disse i forbindelse med afholdelse af interne udvælgelsesprøver og udvælgelse af øvrige ansatte.

Officials Internal competition Composition of the selection board.
Tjenestemænd- intern udvælgesesprøve -udvælgelseskomiteens sammensætning.

organisation of the last internal competition, I received clear, detailed replies.
den sidste interne udvælgelsesprøve blev organiseret og forvaltet på, modtog jeg præcise og detaljerede svar.