INTERPRET THEM - превод на Български

• ги тълкуват
• ги интерпретират
• да ги изтълкува
• ги тълкувате
• ги тълкуваме
• ги интерпретира
• да ги разтълкува

Примери за използване на Interpret them на Английски и техните преводи на Български

many people use them indiscriminately and interpret them in their own way.
много хора ги използват без да правят разлика. и ги тълкуват всеки по свой начин.

although a more conventionally oriented personality might so interpret them.
някоя по-конвенционално мислеща личност би могла да ги изтълкува и по този начин.

people often interpret them as saying that copies of GNU should always be distributed at little or no charge.
хората често ги интерпретират, че копия на GNU би трябвало винаги да се разпространяват за малко пари или безплатно.

the principles of the rule of law dictate that it is the courts which subsequently interpret them.
принципите на правовата държава, които гласят, че съдилищата са тези, които ги тълкуват в последствие.

all that happens is that we interpret them incorrectly.
в които сънуваме мъртвия, ние ги тълкуваме погрешно.

Anyway, its good to see that other people look at my works and interpret them according to their experiences.”.
Както и да е, хубаво е да видя, че другите хора гледат моите произведения и ги тълкуват според опита си.".

many people use them indiscriminately and interpret them in their own way.
много хора ги използват безразборно и ги интерпретират по свой собствен начин.

After you click on OK, the program will select filled in lines and it will interpret them as names of new groups.
След като кликнете върху OK, програмата ще избере попълнени редове и ще ги интерпретира като имена на нови групи. Всяко делене може да бъде изтрито.

as people interpret them in their own way.
тъй като хората ги тълкуват по свой начин.

Piaget was the first to closely document children's actions and interpret them as consistent, calculated effort to test
Пиаже беше първият, който подробно документира действията на децата и ги интерпретира като последователни, изчислени усилия за тестване

A complex legal framework could increase the incidence of mistakes at closure if the authorities do not understand the requirements properly or interpret them differently from the Commission.
Сложната правна рамка би могла да увеличи честотата на грешките при приключването на програмите, ако органите не разбират правилно изискванията или ги тълкуват различно от Комисията.

reflect on them critically and interpret them in their specific and interdisciplinary contexts.
отразяват върху тях критично и ги интерпретира в своите специфични и интердисциплинарни контексти.

Maybe she was building a mental model of how symbols work- how people make symbols and how people interpret them.
Може би в този момент тя е изграждала умствен модел за това как символите работят- как хората правят символи и как хората ги тълкуват.

These doomsday images can be picked up by paranormally sensitive people who interpret them as images of the future
Тези мрачни картини могат да бъдат уловени от хората, надарени със сензитивност, които ги тълкуват като изображения на бъдещето

who follow the global trends and innovations, interpret them and combine them with a historical
които следват глобалните тенденции и иновации, интерпретират ги и ги съчетават с историческа

Altinbas diamond collections are created by a team of designers who follow global trends and innovation, interpret them and combine them with historical
Колекциите на Altinbas diamond са създадени от екип дизайнери, които следват глобалните тенденции и иновации, интерпретират ги и ги съчетават с историческа

Although we share these two primal biological functions with animals, we interpret them differently.
Въпреки че споделяме тези две първични биологични функции с животните, ние ги интерпретираме по различен начин.

Here are some examples of useless sentences and how I would interpret them if I read them in your résumé.
Ето няколко реални изречения и как аз бих ги интерпретирал, ако ми се бяха паднали.

The design option offers students the opportunity to understand the world and the environment, interpret them and design proposals for objects
Опцията за проектиране предлага на учениците възможността да разберат света и околната среда, да ги интерпретират и да проектират предложения за обекти

If you are a journalist, do public the facts you have established, interpret them and withdraw, without stopping to poke the society!
Направи фактите, до които си достигнал, публично достояние, изтълкувай ги и се отдръпни встрани, без да спираш да ръчкаш обществото!