INVITED TO SUBMIT - превод на Български

• поканени да представят
• приканват да представят
• поканени да подадат
• поканени да изпратите
• приканени да представят
• приканват да изпратят
• приканват да предоставят
• приканват да подават
• приканва да представи
• поканен да представи

Примери за използване на Invited to submit на Английски и техните преводи на Български

EU cities with over 50,000 inhabitants are invited to submit their applications by 8 September 2016(midnight Brussels time).
Градовете от ЕС с население над 50 000 жители са поканени да подадат заявленията си до 8 септември 2016 г.(полунощ брюкселско време).

Companies and other organisations are invited to submit projects they have implemented to improve digital skills in Europe for the awards.
Компаниите и други организации се приканват да представят проекти, които са осъществили за повишаване на дигиталните умения в Европа.

Independent cultural organisations, networks, foundations and/or associations in the Balkans are invited to submit ideas for COLABs.
В този контекст самостоятелни културни организации, мрежи, фондации и/или асоциации са поканени да представят идеите си за Западните Балкани проекти за сътрудничество в областта на културата и изкуствата.

All such interested parties will be invited to submit their comments within one month of the date of such publication.
Всички тези заинтересовани страни ще бъдат приканени да представят мненията си в срок от един месец от датата на публикуването.“.

All stakeholders are invited to submit their views on the different questions raised in the conclusions of the 5th Cohesion Report on-line HERE.
Всички заинтересовани лица се приканват да представят становищата си по различните въпроси, повдигнати в заключенията на петия доклад по политиката на сближаване.

Journalists are invited to submit their articles published in print
Журналистите се приканват да изпратят свои статии, публикувани в печатна

Stakeholders were also invited to submit any relevant information to support the assessment,
Заинтересованите страни също са поканени да подадат уместна информация, която би допринесла за оценката,

candidates will be invited to submit a short video application that is subject to the evaluation of the Head of the Programme.
кандидатите ще бъдат поканени да представят кратко заявление видео, което е предмет на оценката на ръководителя на програмата.

Interested parties are invited to submit their comments within one month from publication of this Decision in the Official Journal of the European Union.
Заинтересованите страни се приканват да предоставят коментарите си в срок от един месец от публикуването на настоящето решение в Официален вестник на Европейския съюз.

All interested parties are invited to submit their views in response to the questions raised by the Green Paper by 30 April 2013.
Всички заинтересовани страни се приканват да представят становищата си в отговор на поставените в Зелената книга въпроси в срок до 30 април 2013 г.

interested parties are invited to submit their contributions by 13 May 2015(see link to consultation page).
заинтересовани страни се приканват да изпратят своите коменттари до 13 май 2015 г.(вж. препратката към страницата, посветена на консултацията).

They were invited to submit projects by the end of May 2018,
Те бяха поканени да подадат проекти до края на май 2018 г.,

By letter of 9 May 2000 the parties were invited to submit written observations on the merits before 30 June 2000.
С писмо от 9 май 2000 г. страните бяха поканени да представят писмени становища по същество преди 30 юни 2000 г.

Participants are invited to submit their innovative ideas
Участниците се приканват да представят своите иновативни идеи

Organisations are invited to submit online applications to the National Agency in the relevant country
Организациите се приканват да подават онлайн заявления до съответната национална агенция

All interested parties are invited to submit comments on such reports during the public consultation.
Всички заинтересовани страни се приканват да предоставят коментари за тези доклади по време на общественото обсъждане.

All stakeholders and interested parties are invited to submit their contributions by 13 May 2015 at this link.
Всички участници и заинтересовани страни се приканват да изпратят своите коменттари до 13 май 2015г.

The candidates selected after the prequalification stage will be invited to submit offers in the second quarter of 2015.
Преминалите етапа на преквалификация ще бъдат поканени да подадат същински оферти през второто тримесечие на 2015 г.

several teams will be selected to be invited to submit their papers.
трябва да бъдат избрани няколко екипа, които вече ще бъдат поканени да представят разработките си.

Organisations are invited to submit applications on-line to the National Agency in the relevant country
Организациите се приканват да подават онлайн заявления до съответната национална агенция