INVOLVED IN THIS PROCESS - превод на Български

• участващи в този процес
• включени в този процес
• ангажирани в този процес
• въвлечени в този процес
• участват в този процес
• обвързани в тази процеси
• участници в този процес

Примери за използване на Involved in this process на Английски и техните преводи на Български

An event of this rank is particularly important for the whole community of active foster parents and professionals involved in this process.
Събитие от такъв ранг е от особено голямо значение за цялата общност от действащи приемни родители и за специалистите, въвлечени в този процес.

home educating parents should be involved in this process of review.
които обучават вкъщи, трябва да бъдат включени в този процес на преразглеждане.

Home education organisations and home-educating parents should be given the opportunity to be involved in this process of review.
Организациите за домашно образование и родителите, които обучават вкъщи, трябва да бъдат включени в този процес на преразглеждане.

Being a person directly involved in this process and knowing firsthand about the problems in this sphere,
Вие, като човек, пряко ангажиран в този процес, и знаейки от първа ръка проблемите в тази сфера,

The researchers suggest that the main mechanisms involved in this process stimulate epidermal stem cells in the follicle
Изследователите смятат, че основните механизми, участващи в процеса, са стимулирането на епидермалните стволови клетки във фоликула

You just need to make sure that these 6 movements involved in this process.
Ти просто трябва да се уверете, че тези 6 движения са въвлечени в този процес.

Although more research needs to be done to understand the brain mechanisms involved in this process, the study results may someday be helpful to men who suffer from deficits in paternal motivation due to drug dependence
Въпреки че трябва да се направят повече изследвания, за да се разберат механизмите на мозъка, участващи в този процес, резултатите от изследването някой ден могат да бъдат полезни за мъже, които страдат от дефицит в мотивацията на бащата поради наркотична зависимост

Francis said he hopes that"the states involved in this process will reach an agreement to ensure with responsibility
Оттук и пожеланието на папата, държавите обвързани в тази процеси да постигнат споразумение за гарантирането, с отговорност и хуманност, на помощ

Furthermore, due to the fact that the euro coins authentication inevitably incurs expenses to the institutions involved in this process, we suggest including the right of each designated authority to retain a handling fee.
Освен това, поради факта, че проверката на истинността на евро монетите неизбежно води до разходи за съответните органи, участващи в този процес, предлагаме да се включи правото те да удържат такси за обработка.

I hope that countries involved in this process reach an agreement to assure the responsible
Оттук и пожеланието на папата, държавите обвързани в тази процеси да постигнат споразумение за гарантирането,

my family are involved in this process, they were interned in a school in Plovdiv
семейството ми са участници в този процес, те са били интернирани в едно училище в Пловдив

In addition, he draws attention to the fact that the verification of the authenticity of the euro coins inevitably cost money for the authorities involved in this process, and proposes the inclusion of charges for new coins processing..
Освен това той обръща особено внимание на факта, че проверката на истинността на евро монетите неизбежно води до разходи за съответните органи, участващи в този процес, и предлага да се включи правото те да удържат такси за обработка.

He also draws attention to the fact that checking the authenticity of euro coins inevitably leads to costs for the authorities involved in this process, and suggests that they include the right to charge processing.
Освен това той обръща особено внимание на факта, че проверката на истинността на евро монетите неизбежно води до разходи за съответните органи, участващи в този процес, и предлага да се включи правото те да удържат такси за обработка.

However, so as to promote healthy eating habits, the national health authorities should be involved in this process and approve the list of these products,
За насърчаване на навиците за здравословно хранене обаче националните здравни власти следва да се включат в този процес и да одобрят списъка на въпросните продукти,

create convenience for the state bodies involved in this process.
да се създаде удобство за държавните органи, които участват в този процес.

local authorities can encourage them to get involved in this process and support cooperative
тъй като са най-близо до гражданите, могат да ги насърчат да се включат в този процес и да подкрепят моделите за взаимопомощ

the region need and want to get involved in this process.
малките общини в региона трябва и искат да се включат в този процес.

the national authorities responsible for nutrition and/or health should be involved in this process and should approve the list of these products,
хранене обаче националните власти, отговарящи за храненето и/или здравето, следва да се включат в този процес и следва да одобрят списъка на въпросните продукти,

This is an exciting advance in our understanding of how some bacterial species move electrons from the inside to the outside of a cell,'' said Clarke,''Identifying the precise molecular structure of the key proteins involved in this process is a crucial step towards tapping into microbes as a viable future source of electricity.''.
Това е един много вълнуващ напредък в нашето разбиране на начина, по които бактериите пренасят електрони от вътрешността към външността на клетката”, казва д-р Том Кларк от Института на източна Англия за биологични науки.„Определянето на точната молекулярна структура на ключовите протеини, участващи в процеса, е важна стъпка към използването на микробите като възможен бъдещ източник на електричество.”.

Insulin is involved in this process.
Инсулинът обаче се намесва в този процес.