IRANIAN REVOLUTION - превод на Български

• иранската революция
• ислямската революция
• иранска революция

Примери за използване на Iranian revolution на Английски и техните преводи на Български

praising the Iranian Revolution in 1979, would later call the spiritual-political“transfiguration of the world” by“combat.”.
пишейки за Иранската революция през 1979 година, по-късно ще нарече духовно-политическо“преобразяване на света” чрез“сражение”.

Certainly, Ali Shariati, the thinker who prepared the Iranian revolution, was Che Guevara's translator into Persian.
Али Шариати, идеолог на Иранската революция е бил преводач на Ернесто Чегевара на персийски.

One of the most remarkable eyewitness accounts of the 1979 Iranian Revolution comes from Desmond Harney,
Един от най-забележителните разкази на очевидци за иранската революция от 1979 г. е на Дезмънд Харни,

I have spent much of my career as a correspondent in the Middle East, since the Iranian revolution in 1979, reporting crises
От времето на иранската революция от 1979 г. прекарах голяма част от професионалния си живот като кореспондент в Близкия изток,

The Iranian Revolution.
От Иранската революция.

The Iranian Revolution.
В иранската революция.

Iranian Revolution: 40 years later.
Иранската революция 40 години по-късно.

Then the Iranian Revolution began.
В Иран започна ислямската революция.

The Iranian Revolution of 1979.
Революцията от 1979 г.

The Iranian revolution is something different.
Иранската криза обаче е нещо различно.

The 1979 Iranian Revolution shocked the world.
През 1979 г. Иранската ислямска революция шокира света със своята внезапност.

I was born after the Iranian revolution.
Аз съм роден след революцията.

All fostered by the Iranian revolution and its consequences.
И второ- чрез Руската революция и всички нейни последици.

I was one click away from starting a second Iranian revolution.
Бях само на един клик от започването на втора Иранска революция.

Oil prices jump up again following the Iranian revolution.
Цените на петрола отново тръгнаха нагоре след иранските удари.

Iran has had hostile relationships with Israel since the Iranian Revolution.
Техните отношение останаха враждебни и след иранската революция.

After the Iranian Revolution and the takeover of the U.S.
След иранската революция и завладяването на посолството на САЩ в Техеран през 1979 г.

The Parliament of Iran has had six chairmen since the Iranian Revolution.
Парламентът на Иран има шест председатели след иранската революция.

They have trained for this mission since the Iranian revolution of 1979.
Учебните тренировки за тази задача са започнали още след иранската революция от 1979 г.

After the 1979 Iranian Revolution, Project Dark Gene was immediately shut down.
След Иранската революция от 1979 г. проект DARK GENE е закрит.