IRANIAN REVOLUTIONARY - превод на Български

• иранската революционна
• иранските революционни
• иранския революционен

Примери за използване на Iranian revolutionary на Английски и техните преводи на Български

Whereas in recent months Iranian revolutionary courts have substantially increased the clampdown on peaceful acts of resistance by women's rights defenders protesting against the compulsory wearing of the hijab,
Като има предвид, че през последните месеци иранските революционни съдилища съществено увеличиха натиска върху мирните актове на съпротива от страна на защитниците на правата на жените, които протестират срещу задължителното носене на хиджаб,

A 2012 report by intelligence analysts for the New York Police Department(NYPD) claimed that the Iranian Revolutionary Guards or their proxies had been involved in nine plots against Israeli or Jewish targets around the world in 2012 alone.
Полицията на Ню Йорк смята, че иранските Революционни гвардейци или техни помощници са били замесени до момента в девет терористични заговора по света през тази година срещу израелски или еврейски мишени.

Another report by the New York Police Department said Iranian Revolutionary Guards or their proxies have been involved so far this year in nine plots against Israeli
Полицията на Ню Йорк смята, че иранските Революционни гвардейци или техни помощници са били замесени до момента в девет терористични заговора по света през тази година срещу израелски

Therefore, we are here today to address a message to the Iranian authorities that we clearly condemn the sentence pronounced by the Iranian Revolutionary Court on 18 April 2009
Затова ние днес сме тук, за да отправим послание до иранските власти, че открито не одобряваме присъдата, произнесена от иранския революционен съд на 18 април 2009 г.,

When Iranian revolutionaries seized the US embassy in Tehran in 1979,
Когато иранските революционери превземат американското посолство в Техеран през 1979 г.,

Storyline In 1979, the American embassy in Iran was invaded by Iranian revolutionaries and several Americans were taken hostage.
През 1979г. американското посолство в Иран е нападното от ирански революционери и няколко американция са взети за заложници.

In 1979, the American embassy in Iran was invaded by Iranian revolutionaries and several Americans are taken hostage.
През 1979г. американското посолство в Иран е нападното от ирански революционери и няколко американция са взети за заложници.

felt utterly humiliated by the Iranian revolutionaries who kept Americans hostages for more than a year.
се почувства напълно унижено от иранските революционери, които държаха американски заложници повече от една година.

That was the Iranian Revolutionary Guard.
Това беше Иранската гвардия.

Is the Iranian Revolutionary Guard Corps a Terrorist Organization?
Терористична организация ли е революционната гвардия на Иран?

But the Iranian revolutionary guard stirred up rebellion in the south.
Революционната гвардия на Иран обяви, че е смазала бунта в страната.

It's Hezbollah helped by the Iranian Revolutionary Guard that is responsible for this suicide attack.
Хизбулла”, подпомогната от Революционната гвардия на Иран, е отговорна за този самоубийствен атентат.

as armed Iranian Revolutionary Guard fast boats patrolled around them.
от опечалените в пролива, докато въоръжените ирански революционни гвардейци патрулират около тях.

The shooting down of an American drone by the Iranian Revolutionary Guards in the Persian Gulf last month has aggravated tensions.
Обстрелът на американски дрон от Иранската революционна гвардия в Персийския залив през миналия месец увеличи още повече напрежението.

General Commander of Iranian Revolutionary Guard Corps,
Командващ Иранската революционна гвардия, сили„Qods“,

elite troops of the Iranian Revolutionary Guards Corps(IRGC).
елитни части на иранската революционна гвардия(IRGC).

The video was recorded on the night of 7 September 2019 by a soldier of the Iranian Revolutionary Guard from the position of the anti-aircraft.
Видеото е записано в нощта на 7 септември 2019 г. от войник от Иранската революционна гвардия от позицията на противовъздушна установка.

The Iranian Revolutionary Guard said that Iran's people
Иранската революционна гвардия заявява, че народът на Иран

Backed by the Iranian Revolutionary Guard Corps and many religious
Подкрепян от могъщата Иранска революционна гвардия, редица религиозни дейци

Last December, the Iranian Revolutionary Guards vessels fired several rockets that came close to US warships,
Миналия месец САЩ обвиниха иранската революционна гвардия, че е изстреляла ракети,