IRAQI SECURITY FORCES - превод на Български

• иракските сили за сигурност
• силите за сигурност на ирак
• иракски сили за сигурност

Примери за използване на Iraqi security forces на Английски и техните преводи на Български

al-Baghdadi was reported captured by Iraqi security forces.
Ал-Багдади е заловен от иракските сили по сигурността.

wounded in the first 10 attacks, while Iraqi security forces and civilians were killed in the other two.
ранени при първите 10 атаки, докато служители на иракските сили за сигурност и цивилни са били убити в другите две.

wounded in the first 10 attacks, while Iraqi security forces and civilians were killed in the other two, according to the prosecutors' statement.
ранени при първите 10 атаки, докато служители на иракските сили за сигурност и цивилни са били убити в другите две.

Elite Iraqi security forces have captured the Kurdish government headquarters buildings in the centre of Kirkuk with the Iraqi Prime Minister Haider al-Abadi ordering the Iraqi flag to be raised over Kirkuk and other disputed territories.
Инфо/ Елитни иракски сили за сигурност завзеха сградите на кюрдското правителство в центъра на Киркук, а иракският премиер Хайдер ал-Абади е наредил да бъде издигнато иракското знаме над Киркук и други спорни територии.

where they are tasked with training Iraqi security forces.
Таджи северозападно от Багдад, със задачата да обучават иракски сили за сигурност.

assist forces that are there with Iraqi Security Forces command elements to help advise them as they move forward
подпомагане, които са там с командващите на иракските сили за сигурност, като целта те да бъдат съветвани, докато напредват, и да се синхронизират операциите“,

assist forces that are there with the ISF(Iraqi Security Forces) command elements to help advise them as they move forward
силите за съветване и подпомагане, които са там с командващите на иракските сили за сигурност, като целта те да бъдат съветвани, докато напредват, и да се синхронизират операциите“,

The UK has supported Iraqi security forces, including the armed forces
Великобритания изигра водеща роля за подкрепата на иракските сили за сигурност, включително армията

Whereas the military operation against so-called ISIS/Daesh in Northern Iraq is being conducted under a common national security mission bringing together Iraqi security forces, the Kurdish Regional Government's Peshmerga forces
Като има предвид, че военната операция срещу ИДИЛ/Даеш в Северен Ирак се води по обща мисия за национална сигурност, която обединява усилията на иракските сили за сигурност, кюрдските сили„Пешмерга“ на регионалното правителство

equipping and advising the Iraqi Security Forces to meet future challenges.
екипиране и съветване на иракските сили за сигурност за посрещане на бъдещи предизвикателства.

Key agreements reached during NATO's two-day summit in Istanbul included a decision to launch a training programme for Iraqi security forces and a commitment to boost troop levels in Afghanistan.
Ключови споразумения бяха постигнати по време на двудневната среща на НАТО на високо равнище в Истанбул, вкл. решение да се започне програма за обучение на иракските сили за сигурност и ангажимент да се увеличи военно присъствие в Афганистан.

Among the most important agreements reached during the two-day event were the decision to launch a training programme for Iraqi security forces and a commitment to boost troop levels in Afghanistan.
Сред най-важните решения, постигнати по време на двудневния форум, бе решението да се даде ход на програма за обучение на иракските сили за сигурност и ангажиментът да се увеличи военно присъствие в Афганистан.

a precarious political situation as they help Iraqi security forces improve their ability to battle Sunni militants.
несигурна политическа ситуация, докато помага на иракските сили за сигурност да повишат способността си за борба срещу сунитските екстремисти.

specific concerns about their behaviour in Iraq- their support for militias that are fighting both the Iraqi security forces and the coalition forces..
опасения относно тяхното поведение в Ирак, тяхната подкрепа за военизираните бойци, които се бият срещу иракските сили за сигурност и срещу съюзническите войски.

their support for militias that are fighting both the Iraqi security forces and coalition forces..
тяхната подкрепа за военизираните бойци, които се бият срещу иракските сили за сигурност и срещу съюзническите войски.

to bolster the Iraqi security forces and others in the region who are prepared to take them on,
да подкрепим иракските сили по сигурността и други сили в региона, които са подготвени

The 300 U.S. advisers authorized to assist the Iraqi security forces will find an army in crisis mode,
Според вестника тристате военни съветници от САЩ, които ще помагат на иракските сили за сигурност, ще намерят една армия в криза, която надали ще успее си възвърне- месеци

to bolster the Iraqi security forces and others in the region who are prepared to take them on,
да подкрепим иракските сили по сигурността и други сили в региона, които са подготвени

to bolster the Iraqi security forces and others in the region who are prepared to take them on,
да подкрепим иракските сили по сигурността и други сили в региона, които са подготвени

to bolster the Iraqi security forces and others in the region who are prepared to take them on,
които предотвратяват превземането от тях на територия, да подкрепим иракските сили по сигурността и други сили в региона, които са подготвени да се заемат с тях, без да се изпращат наши собствени войски”, новинарската агенция„Ройтерс” цитира