Примери за използване на Iron discipline на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Party takes as its starting point that“whoever weakens in the least the iron discipline of the Party of the proletariat(especially during the time of its dictatorship),
Оня, който макар и в най-малка степен отслабва- казва Ленин- желязната дисциплина в партията на пролетариата(особено във време на неговата диктатура), той фактически помагаwork out and preserve the iron discipline which is necessary for the victory of the proletariat.”.
запази при най-трудни условия желязната дисциплина, необходима за победата на пролетариата.on the back of declining stocks, OPEC's iron discipline over the agreement and declining yield in Venezuela.
въз основа на понижаващите се запаси, желязната дисциплина на ОПЕК спрямо споразумението и спадащият добив във Венецуела.under most difficult conditions, the iron discipline needed for the victory of the proletariat.
запази при най-трудни условия желязната дисциплина, необходима за победата на пролетариата.What iron discipline!
Каква желязна самодисциплина!Only my iron discipline allowed me to resist.
Само желязната самодисциплина ще ме води напред.The Communist Party has constantly emphasized iron discipline, absolute loyalty,
Комунистическата партия постоянно набляга на желязната дисциплина, абсолютната преданостkept under control by means of iron discipline.
I expect every German woman to integrate herself into the great community-in-struggle in an exemplary fashion and with iron discipline!
Аз очаквам и от германската жена да се нареди примерно, с желязна дисциплина, в тази голяма борческа общност!its employees are professionals with iron discipline.
сътрудниците са професионалисти с желязна дисциплина.for only conscious discipline can be truly iron discipline.
само съзнателната Lieutenant Kralev quickly imposes iron discipline on his personnel, but a murder takes place at the post the day after he.
Лейтенант Кралев веднага въдворява желязна дисциплина в личния състав, но още на следващия ден в заставата започват да се случват потресаващи убийства….But from this it follows that the existence of factions is com patible neither with the Party's unity nor with its iron discipline.
Съществуването на фракции е несъвместимо с единството на партията и с нейната желязна дисциплина.The achievement and maintenance of the dictatorship of the proletariat is impossible without a party which is strong by reason of its iron discipline.
Завоюването и задържането на пролетарската диктатура е невъзможно без партия, силна по своята сплотеност и желязна дисциплина.But iron discipline cannot be thought out without unity of will
Но желязна дисциплина в партията е немислима без единство на волята,From now, iron discipline must be demanded of every commander, soldier
Отсега железният закон на дисциплината за всеки командир, червеноармеец и политработник трябва да бъде изискването-inside us there is order and iron discipline!
вътре в нас има ред и желязна дисциплина!The CCP has always emphasized iron discipline, loyalty to the Party, and organizational principles, requiring absolute obedience to the hierarchy's leader.
ККП винаги е поставяла акцента на предаността към нея, на организацията и железния ред, на абсолютното подчинение на вожда.The achievement and maintenance of the dictatorship of the proletariat is impossible without a party which is strong by reason of its solidarity and iron discipline.
Завоюването и задържането на пролетарската диктатура е невъзможно без партия, силна по своята сплотеност и желязна дисциплина.The achievement and maintenance of the dictatorship of the proletariat is impossible without a party which is strong by reason of its solidarity and iron discipline.
Завоюването на държавната власт от работническата класа е невъзможно без партия, силна по своята сплотеност и желязна дисциплина.
