IS A MAJOR CONCERN - превод на Български

• е основна грижа
• е основен проблем
• са основна грижа
• е голям проблем
• за голяма загриженост
• е от голямо значение

Примери за използване на Is a major concern на Английски и техните преводи на Български

Ensuring food is safe along the entire food chain is a major concern in our modern societies,
Осигуряването на безопасността на храните по цялата хранителна верига е основна грижа в нашето модерно общество,

Bureaucratic strangle-hold over industry is a major concern for most Third World countries including Bangladesh.
Бюрократичното задушаване на производствените отрасли е голям проблем в много страни от Третия свят, включително и в Бангладеш.

Ramsar Convention has reported that“wetland loss and degradation is a major concern, as it contributes to global warming by transforming these natural carbon sinks into emission sources.
Загубата и деградацията на влажните зони са основна грижа, тъй като те допринасят за глобалното затопляне чрез превръщането на тези естествени въглеродни"потребители" в източници на емисии.

Secure trading on the Internet is a major concern for most people today,
Сигурността в Интернет търговията е от голямо значение за повечето хора днес,

This is a major concern because a resistant infection may kill,
Това е голям проблем, защото подобна инфекция може да убие,

How to lose weight is a major concern of many people, especially when the holidays are approaching.
Как да губят тегло е основна грижа на много хора, особено когато празници наближават.

Excessive sweating is a major concern for some people and they are looking here and there for the remedies to curb it.
Прекомерно изпотяване е основен проблем за някои хора и те търсят тук и там, за да го ограничи.

Security is a major concern with the Internet- not just for businesses,
Сигурността е основна грижа с Internet-не само за бизнеса,

This is a major concern because a resistant infection may kill,
Това е голям проблем, защото подобна инфекция може да убие,

democratic elections in a post-communist country is a major concern.
демократични избори в тази посткомунистическа страна е от голямо значение.

Algorithmic confounding is relatively unknown to social scientists, but it is a major concern among careful data scientists.
Алгоритмичната объркващ е сравнително непознат за социални учени, но това е основен проблем сред внимателни учени данни.

privacy is a major concern for genomics.
поверителността е основна грижа за геномиката.

feel more secure about what they eat and drink, which is a major concern today.
да се чувстват по-сигурни какво ядат и пият, което е основна грижа днес.

Algorithmic confounding is relatively unknown to social scientists, but it is a major concern among careful data scientists.
Алгоритмичното объркване е сравнително непозната за социалните учени, но това е основна грижа сред внимателните изследователи на данни.

With safety and security being a global challenge, it is a major concern for every individual and organisation.
Сигурността и безопасността се превърнаха в глобално предизвикателство и основна грижа за всеки човек и организация.

Safety& Security has become a global challenge and is a major concern for every individual and organisation.
Сигурността и безопасността се превърнаха в глобално предизвикателство и основна грижа за всеки човек и организация.

Battery life is a major concern for Android smartphone users
Животът на батерията е основна грижа за потребителите на Android смартфони

The Italian Promoter Committee of the Marcia Mondiale per la Pace e la Nonviolenza is a major concern for the military escalation of the Middle East and invites him to
Италианският комитет за промотиране на Marcia Mondiale per la Pace e la Nonviolenza представлява основна грижа за военната ескалация на Близкия изток

Wetlands are significant carbon stores for Climate Change regulation and their loss and degradation is a major concern as it contributes to global warming by transforming natural carbon sinks into emission sources.
Загубата и деградацията на влажните зони са основна грижа, тъй като те допринасят за глобалното затопляне чрез превръщането на тези естествени въглеродни"потребители" в източници на емисии.

Evolving software technologies are a major concern.
Развиващите се софтуерни технологии са основна грижа.