IS A MATTER OF TASTE - превод на Български

• е въпрос на вкус

Примери за използване на Is a matter of taste на Английски и техните преводи на Български

Deciding whether they enjoy it themselves, that's a matter of taste.
Дали в нея ще откриете нещо за себе си, е въпрос на вкус.

Which you choose will be a matter of taste.
Коя ще изберете, е въпрос на вкус.

Like everything in life, it's a matter of taste.
Подобно на повечето неща в живота, всичко е въпрос на вкус.

Note that the cover- it's a matter of taste.
Имайте предвид, че на корицата- това е въпрос на вкус.

As I said in the beginning, it might be a matter of taste.
Както в началото казах, това е въпрос на вкус.

They can hardly be compared, of course- that's a matter of taste.
Можете, разбира се, да не се хилите- това е въпрос на вкус.

Both of you, because it's a matter of taste.
Или направете и двете, това е въпрос на вкус.

I did not specify the ingredients amount of greenery, it's a matter of taste.
Аз не уточни размера на съставките зеленина, това е въпрос на вкус.

As for the genre of the game, it's a matter of taste.
Що се отнася до жанра на играта, това е въпрос на вкус.

some do not, but it's a matter of taste.
някои не, това вече е въпрос на вкус.

Will be a matter of taste but for me it is not…(Translated).
Ще бъде въпрос на вкус, но за мен това не е…(Преведено).

Tomatoes are a matter of taste.
Доматите са въпрос на вкус.

The aesthetic difference between marble and granite are a matter of taste.
Естетическата разликата между мрамор и гранит, са въпрос на вкус.

It's a matter of taste and some may prefer a particular image over the others.
Това е въпрос на вкус, някои може да предпочетат конкретен нюанс на цветовете пред друг.

can be a matter of taste, preference, or for health reasons.
червено или бяло, е въпрос на вкус, предпочитание или заради здравословни причини.

The surface can be absolutely anything, it's a matter of taste: metal,
Повърхността може да бъде абсолютно всичко, това е въпрос на вкус: метал,

tell colleagues or not- it's a matter of taste.
да кажете на колегите си или не- това е въпрос на вкус.

vinegar or mustard, it's a matter of taste.
оцета или горчицата, това е въпрос на вкус.

The main rule of low ceilings- it's compact, and then it's a matter of taste and your wallet.
Основното правило за ниски тавани- това е компактно, а след това е въпрос на вкус и портфейла си.

But you can put it down or in the middle- it's a matter of taste and fantasy.
Но можете да го поставите в долната или в средата- това е въпрос на вкус и фантазия.