IS AN OBLIGATION - превод на Български

• е задължение
• е дълг
• е задължително
• е ангажимент
• е задължението
• представлява задължение
• са задължение

Примери за използване на Is an obligation на Английски и техните преводи на Български

Helping kids is an obligation.
Да помогнеш на децата си е задължение.

but receiving is an obligation.
но да получаваш е задължение.

Helping the sick is an obligation of every Christian.
Да се помага на слабите и болните е задължение на всеки християнин.

An imam commented that this is an obligation.
Един имам коментира, че това е задължение.

Of course, arresting traffickers is an obligation of justice.
Разбира се, арестуването на трафикантите е задължение на правосъдието.

It is an obligation.
Наше задължение е.

This statement is a legal document, and there is an obligation to follow it.
Тази инструкция е вътрешно ведомствен документ и негово задължение е да я изучи.

If there is an obligation, it isn't free.
Ако нещо е задължително, то не е свободно.

Knowledge is an obligation for every Muslim man and woman'.
Задължение на всеки мюсюлманин мъж и жена".

This is an obligation on the bank.
Възниква срочно задължение за банката.

I don't feel like it is an obligation.”.
Не трябва да го приема като задължение”.

Becoming sustainable is not a choice, it is an obligation.
Прехода към устойчиво развитие не е избор, а наше задължение.

Your obligation to the party is an obligation to the leader of the party, and as the president, that would be me.
Вашият дълг пред партията е дълг пред нейния лидер, и като президент такъв се явявам аз.

The Minister explained that the maintenance of these roads is an obligation of the state, according to the law,
Министърът обясни, че поддръжката на тези пътища е ангажимент на държавата по закон,

To die free is an obligation.
да умреш свободен е дълг!

on the other hand, is an obligation to perform an action.
на незаконно уволнен работник, от друга страна, представлява задължение за извършване на действие.

Execution of the necessary capital repairs of the real estate, which is an obligation of the lessor.
Извършване на основните ремонти, необходими в наетия имот, които са задължение на наемодателя.

Abstinence is an obligation for all those who have reached the age of 14
Въздържанието от месо е задължително за всеки, достигнал 14-годишна възраст,

he should bequeath it equitably for his parents and relatives: it is an obligation on those who fear AIIah.
да го завещае на двамата родители и на близките според обичая. Това е дълг за богобоязливите.

the service quality increase is an obligation of the supplier- whether it would be a key supplier(e.g. the principal)
повишаването на качеството на социалните услуги е ангажимент на доставчика- независимо дали това е принципалът или е неправителствена организация,