IS BEING FORMED - превод на Български

• се формира
• се образува
• се оформя
• се създава

Примери за използване на Is being formed на Английски и техните преводи на Български

In the beginning, when a group is being formed, everything is so wonderful in it that you simply marvel at it as when we watch a newborn.
В началото, когато групата се създава, в нея всичко е чудесно- просто изпитваш умиление, когато я наблюдаваш, като че ли е новородено бебе.

concentrate on the most wonderful reality that is being formed now for you to move into Ascension.
се концентрирайте върху най-прекрасната реалност, която се оформя сега за вас, за да се придвижите към Издигането.

a universal literature is being formed from the numerous local and national literatures.
локални литератури се образува една световна литература.

But still there are the starting points, on the basis of which the modern educational method is being formed.
Но все още има изходни точки, въз основа на които се формира съвременният образователен метод.

A dynamic ecosystem, working in the best interest of end-users and producers alike, is being formed as we speak'.
Един динамичен екосистема, работещи в най-добрия интерес на крайните потребители, така и за производителите, се оформя като ние говорим," каза тя по време на откриващата пленарна сесия.

this new bond, which is being formed now, so that you can see the difference.
която сега се образува, за да видите каква е разликата.

Based on the results obtained by the humanities, the ideology of the state is being formed.
Въз основа на получените резултати от хуманитарните науки се формира идеологията на държавата.

The thrombin is the enzyme that converts the protein fibrinogen into fibrin when a clot is being formed.
Тромбинът е ензимът, който превръща протеиновия фибриноген във фибрин, когато се образува съсирек.

often disruptive technology in a legal context and the regulation which is being formed around it.
често разрушителна технология в правен контекст и регулирането, което се формира около него.

a cloud is being formed in heaven.
в небето се оформя облак.

The active ones take a direct part in the life of the association that is being formed there.
Активните участват пряко в живота на сдружението, което се формира там.

at this time the head of the child is being formed!
Какво е забележително, в този момент се образува главата на детето!

interest of end-users and producers alike, is being formed as we speak' she stated during the opening plenary session.
така и за производителите, се оформя като ние говорим," каза тя по време на откриващата пленарна сесия.

responsible period, because the personality of the baby is being formed.
отговорен период, тъй като се формира личността на бебето.

However, if the pH value in the water is above 7, toxic ammonia(NH3) is being formed.
Ако обаче стойността на рН във водата е над 7, се образува токсичен амоняк(NH3).

The process of scarring(something like“blocking” is being formed for the possible re-release of the hernia).
Процес на белези(нещо като„блокиране“ се формира за евентуално многократно излизане от хернията).

Together with the suburbs of Dar Shaaban, Beni Khair and El Maamura, the urban agglomeration Nabeul with a population of 110,000 people is being formed.
Заедно с предградията на Дар Шаабан, Бени Кхайр и Ел Маамура се формира градската агломерация Набул с население от 110 000 души.

it is worth forgetting the practical side of the inner decoration that is being formed.
си струва да се забрави практическата страна на вътрешната декорация, която се формира.

A pool of influence agents and people of political heft is being formed. These people are invited to various events in Russia.
Формира се мрежа от агенти за влияние, фигури с политическа тежест в Украйна, които са канени на различни събития в Русия.

In men, there is a revision of life priorities and values, a desire for new social and personal goals is being formed.
При мъжете има преразглеждане на житейските приоритети и ценности, формира се желание за нови социални и лични цели.