Примери за използване на Is broadly на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The search screen is broadly the same for all countries,
Екранът за търсене е до голяма степен един и същ за всички държави,This BEMP is broadly applicable to all farms using irrigation
Приложимост Тази НДПУОС е широко приложима за всички стопанства, които използват напояване,endorsed by the Council is broadly in line with the Commission proposal.
одобрен от Съвета, е до голяма степен в съответствие с предложението на Комисията.the United States is broadly known as the Land of Liberty.
The smoke tree essential oil is broadly used in the cosmetics industry
Етеричното масло от смрадлика е широко използвано в козметичната индустрия,The M.S. in Biology is broadly based, allowing students to tailor their courses to suit their interests.
MS в областта на биологията е широко базирана, което позволява на студентите да приспособят своите курсове, за да отговарят на техните интереси.Genetics and bioengineering is broadly applicable and used in biomedicine,
Генетика и биоинженерни е широко приложимо и се използва в биомедицината,The bachelor's degree in mechanical engineering is broadly designed to accommodate a variety of career goals.
Бакалавърската степен по машинно инженерство е широко предназначени за настаняване на различни цели в кариерата.The Communication's post-2020 CAP interpretation of Treaty objectives is broadly in line with the CAP objectives for the current period(see Annex II).
Тълкуването в съобщението на свързаните с ОСП цели на Договора за периода след 2020 г. до голяма степен е в съответствие с целите на ОСП за текущия период(вж. приложение ІІ).The new car is broadly similar to the production car that BMW is expected to launch in mid-2020,
Новият автомобил до голяма степен е подобен на производствения автомобил, който BMW се очаква да пусне в средата на 2020 г.,I regret that this text is broadly in the spirit of openness to competition,
Изразявам съжаление, че този текст като цяло е в духа на откритост към конкуренцията,because our economy is broadly based on SMEs,
тъй As you know, the Commission has its own code, and that is broadly in line with the requirements of the Ombudsman.
Както знаете, Комисията има свой собствен кодекс, който до голяма степен е в съответствие с изискванията на омбудсмана.The family tree drawn up for V-H+PPase is broadly similar to other family trees of life created by prior studies that each analyzed up to hundreds of genes.
Родословното дърво, изготвено за V-H+ PPase, до голяма степен е подобно на други семейни дървета на живота, създадени от предишни проучвания, които всеки анализира до стотици гени.This outlook is broadly reflected in the December 2015 Eurosystem staff macroeconomic projections for the euro area,
Тази оценка е като цяло отразена и в макроикономическите прогнози на експерти на Евросистемата за еврозоната от юни 2015 г.,The 2nd reading in committee is broadly similar to the 1st reading procedure,
Второто четене в комисия е до голяма степен сходно с процедурата на първо четене,Given that the Commission is broadly in agreement with the Parliament's proposals,
This term is broadly similar to the above CFR term,
Този термин е в общи линии подобен на горепосочения термин на КПИ,This assessment is broadly reflected in the December 2016 Eurosystem staff macroeconomic projections for the euro area,
Тази оценка е като цяло отразена и в макроикономическите прогнози на експерти на ЕЦБ за еврозоната от септември 2015 г.,In real terms, the future long term budget for 2021-2027 is broadly similar to the one for the current period 2014-2020,
В реално изражение бъдещият дългосрочен бюджет за 2021- 2027 г. е до голяма степен сходен с този за текущия период 2014- 2020 г.,
