IS GOING ON IN THE WORLD - превод на Български

• се случва в света
• става по света
• се случва в държавата

Примери за използване на Is going on in the world на Английски и техните преводи на Български

In addition to everything that is going on in the world, each of us is dealing with our own worries and concerns.
В допълнение към всичко, което се случва в света, всеки от нас се занимава със собствените ни притеснения и тревоги.

He does not sit in the comfort of his tent observing what is going on in the world, but accepts each challenge as an opportunity to transform himself.
Той не седи удобно в палатката си, наблюдавайки какво става по света; приема всяко предизвикателство като възможност да промени самият себе си.

Even when you don't understand what is going on in the world, even when you don't know what to do.
Дори и да не разбирате какво се случва в света, дори когато не знаете какво да правите.

For a long while I have been ignorant of what is going on in the world- here or in Russia.
Аз отдавна вече не знам какво става по света, нито в Русия, нито тук.

Since your ego can't see much of what is going on in the world right now, letting your ego decide what is best for you isn't wise.
Тъй като вашето Аз не може да види какво се случва в света в момента, не е разумно да го оставяте да решава какво е най-добро за вас.

Is going to be a good year in spite of whatever is going on in the world.
Отиващата си година е много добра, за разлика от това, което се случва в държавата.

observing what is going on in the world; he accepts each challenge as an opportunity to transform himself!
наблюдавайки какво става по света, приема всяко предизвикателство като възможност да промени самият себе си!

an economic calendar showing what is going on in the world and trading signals.
икономическа календар показва, че се случва в света и сигнали.

My parents have always been very open about what is going on in the world.
В нашето семейство винаги се е говорело съвсем открито за това какво се случва в държавата.

No other market encompasses(and distils) as much of what is going on in the world at any given time as foreign exchange.
Никой друг пазар не обхваща(и не дестилира) толкова от това, което се случва в света по всяко време с валутния пазар.

The older I get, the more I pay attention to what is going on in the world.
Колкото повече остарявам, толкова повече се тревожа за това, което става по света.

socially sensitive to what is going on in the world around them.
социално чувствителни към това, което се случва в света около тях.

No other market encompasses(and distills) as much of what is going on in the world at any given time as foreign exchange.
Никой друг пазар не обхваща(и не дестилира) толкова от това, което се случва в света по всяко време с валутния пазар.

ask yourself whether it is accurate and representative of what is going on in the world.
попитайте се дали е точна и представителна за това, което се случва в света.

Some spoke about a specific connection between Scripture and what is going on in the world today.
Някои коментират специфичната връзка между Писанието и това, което се случва в света днес.

Try to always be aware of what is going on in the world around you and how you can share that in a unique way.
Опитвайте се винаги да сте наясно какво се случва със света около вас и как може да го споделите с другите по уникален начин.

Customers are more aware of what is going on in the world, they are curious what kind of impact on social stability
Клиентите са много по-информирани за това какво се случва по света, любопитни са относно влиянието на компаниите върху социалната стабилност

We see what is going on in the world and what very serious risks are piling up here.
Ние виждаме какво става в света, какви сериозни рискове се трупат.

Do you imagine what power will be concentrated in the hands of those who gain knowledge about what is going on in the world?
Представяте ли си какво сила ще бъде съсредоточена в ръцете на онези, които съберат цялата информация за случващото се по света?

to discover what is going on in the world and to share and express what matters to them.
да разберат какво се случва по света и да споделят и изразят това, което има значение за тях.