IS IN FULL SWING - превод на Български

• е в разгара си
• е в пълен ход
• са в разгара си
• е във вихъра си
• бил в разгара си

Примери за използване на Is in full swing на Английски и техните преводи на Български

The annual epidemic of influenza is in full swing.
Годишната епидемия от грип е в разгара си.

the wet season is in full swing.
влажния сезон е в разгара си.

Campaign of advertising material 2014 is in full swing.
Кампанията за рекламни материали 2014 е в разгара си.

The Fashion Week in Berlin is in full swing.
Седмицата на модата в Берлин е в разгара си.

The transformation of the automotive industry is in full swing.
Трансформацията на автомобилната индустрия е в разгара си.

In January winter in Mallorca(Majorca) is in full swing.
През януари зимата в Майорка е в разгара си.

Construction is in full swing on Grand Street in Phoenix.
Строителството е в разгара на Гранд Стрийт във Финикс.

Operation Hamptons is in full swing, and we will have a newlyweds spa day when you get back from your honeymoon.
Операция Хемптънс е в пълен ход, и ще имаме младоженски спа ден когато се върнеш от медения си месец.

Japanese cuisine is in full swing, so the sushi is almost a' trending topic' daily.
Японска кухня е в пълен ход, така че Сушито е почти"тенденция тема' ежедневно.

plant 8 in Dornbirn, the new Blum stamping centre, is in full swing.
новият седалищен център на Blum, строителните дейности са в разгара си.

Aston Villa is in full swing thanks to four wins in the last five rounds.
Астън Вила е във вихъра си благодарение на четирите победи в последните пет кръга.

The police investigation to uncover the perpetrators of the murder of the 65-year-old man whose body was found yesterday in a freezer in the Athens suburb of Kallithea is in full swing.
Полицейското разследване за разкриването на извършителите на убийството на 65-годишния мъж, чийто труп бе открит вчера във фризер в атинското предградие Калитеа е в пълен ход.

In a small town on the South Coast of France, the holiday season is in full swing, but it is raining so there is not too much business happening.
В малък град в Южна Франция, ваканционният сезон бил в разгара си, обаче бизнесът бил замрял понеже постоянно валяло.

Lazio is in full swing and yet is unable to make the next step
Лацио е във вихъра си и въпреки това не е в състояние да направи следващата крачка

That means that the restructuring of the industry- including with regard to environmentally-friendly vehicles- is in full swing and the parties most affected are the manufacturers of large vehicles.
Това означава, че преструктурирането на промишлеността- включително по отношение на по-екологични превозни средства- е в пълен ход, а най-засегнатите страни са производителите на големи превозни средства.

In a small town on the South Coast of France, the holiday season is in full swing, but it is raining so there is not too much business taking place.
В малък град в Южна Франция, ваканционният сезон бил в разгара си, обаче бизнесът бил замрял понеже постоянно валяло.

This will prove to the chosen one that your life is in full swing, that you cannot run to him on dates at the first whim.
Това ще докаже на избрания, че животът ви е в разгара си, че не можете да бягате при него на дати на първия каприз.

The process of accustoming to the pot is in full swing, and your karapuz during the day already leaves his panties dry for a long time.
Процесът на свикване на пота е в разгара си, а вашият карапуз през деня вече оставя биберите си сухи за дълго време.

You will thank yourself when the resistance is in full swing and you have someone to talk to.
Ще благодарите, когато съпротивата е в разгара си и имате с кого да говорите.

Madrid's cultural life is in full swing, and you can make a day trip to a ski resort.
културния живот в Мадрид е в разгара си и можете да направите еднодневна екскурзия до близките ски курорти.