IS KEPT TO A MINIMUM - превод на Български

• е сведена до минимум
• са сведени до минимум
• ще бъде сведено до минимум
• е сведено до минимум
• е сведен до минимум

Примери за използване на Is kept to a minimum на Английски и техните преводи на Български

so the impact it has on the workload of your surgery is kept to a minimum.
така че влиянието, което оказва върху натовареността на кабинета Ви е сведено до минимум.

The number of interviews is kept to a minimum and are only conducted where this is imperative for the purposes of the criminal investigation;
Броят на разпитите е сведен до минимум и те се провеждат само когато това е задължително за целите на наказателното разследване;

which means that any masking is kept to a minimum.
че всяка маска е сведено до минимум.

The number of interviews is kept to a minimum and interviews are only conducted where this is imperative for the purposes of the criminal investigation;
Броят на разпитите на жертвите е сведен до минимум, като разпитите се провеждат само доколкото това е абсолютно необходимо за целите на разследването в наказателното производство;

the site is designed in a way that your Personal Data is kept to a minimum.
сайтът е конфигуриран така, че използването на лични данни е сведено до минимум.

For this reason, BKT has set up the Website in such a way that the use of personal data is kept to a minimum.
По тази причина сайтът е конфигуриран така, че използването на лични данни е сведено до минимум.

WBMP images contain black pixel and white pixel so that the image size is kept to a minimum.
WBMP изображения съдържат черни и бели пиксели Pixel така че размера на изображението е сведено до минимум.

And the sensors have to be designed in such a way that the number of“false positives” is kept to a minimum.
А сензорите трябва да бъдат проектирани така, че броят на фалшивите предупреждения да се сведе до минимум.

Social market and Nordic model: A social-market economy is a supposedly free-market system where government involvement in price formation is kept to a minimum but the state provides substantial services in the area of social security,
Социално-пазарната икономика формално е свободна пазарна система, в която правителствената намеса в ценообразуването е сведена до минимум, но държавата осигурява важни услуги в областта на социалното осигуряване,

Is a supposedly free-market system where government involvement in price formation is kept to a minimum but the state provides substantial services in the area of social security,
Социално-пазарната икономика формално е свободна пазарна система, в която правителствената намеса в ценообразуването е сведена до минимум, но държавата осигурява важни услуги в областта на социалното осигуряване,

touching is kept to a minimum.
дори тогава трогателните жестове са сведени до минимум.

A social market economy is a nominally free market system where government intervention in price formation is kept to a minimum, but the state provides significant services in the area of social security,
Социално-пазарната икономика формално е свободна пазарна система, в която правителствената намеса в ценообразуването е сведена до минимум, но държавата осигурява важни услуги в областта на социалното осигуряване, обезщетения при безработица

the possible impact of extraneous energy sources is kept to a minimum, with wi-fi and electromagnetic radiation measured,
смесване възможното въздействие на външни източници на енергия е сведено до минимум, като wi-fi и електромагнитната радиация се измерват,

A social market economy is a nominally free-market system where government intervention in price formation is kept to a minimum but the state provides significant social security,
Социално-пазарната икономика формално е свободна пазарна система, в която правителствената намеса в ценообразуването е сведена до минимум, но държавата осигурява важни услуги в областта на социалното осигуряване,

an ornithologist to appreciate one of the few places left on planet where the footprint of the human presence is kept to a minimum.
за да оцените едно от малкото места, останали на планетата, където човешкият отпечатък е сведен до минимум.

ensure that leachate accumulation at the base of the landfill is kept to a minimum.
за да се гарантира, че акумулирането на инфилтратите в депото е сведено до минимум.

A social market economy is a nominally free-market system where government intervention in price formation is kept to a minimum, but the state provides for moderate to extensive provision of social security,
Социално-пазарната икономика формално е свободна пазарна система, в която правителствената намеса в ценообразуването е сведена до минимум, но държавата осигурява важни услуги в областта на социалното осигуряване, обезщетения при безработица

nightly sleep is kept to a minimum, at six hours or fewer.
съня е сведен до минимум- седем часа или по-малко.

In writing.- Although I am a strong proponent of animal welfare I am hesitant to ban practices such as the import of seal products provided it can be shown that the suffering of animals is kept to a minimum when they are killed.
В писмена форма.-(EN) Въпреки че съм силен привърженик на хуманното отношение към животните, не съм склонен да забраня практики като вноса на тюленови продукти, ако може да бъде доказано, че страданието на животните е сведено до минимум по време на умъртвяване.

total cost of production is kept to a minimum.
общата стойност на производството е сведена до минимум.