IS NOT CARRIED OUT - превод на Български

• не се извършва
• не се провежда
• не е извършен
• не се осъществява
• не се изпълнява
• не бъде извършено
• не бъде осъществен
• не се проведе
• не е извършена
• не бъде изпълнено

Примери за използване на Is not carried out на Английски и техните преводи на Български

If treatment is not carried out, a person dies from myocarditis
Ако лечението не се провежда, един човек умира от миокардит

Until mid-May, watering of the soil in which moisture remains for a long time is not carried out.
До средата на май не се извършва поливане на почвата, в която остава влагата за дълго време.

Urging the US to draw up a code of conduct to guarantee that espionage is not carried out against EU institutions and facilities.
Призовава институциите на ЕС да проучат възможностите за установяване със САЩ на кодекс за поведение, който да гарантира, че не се осъществява шпионаж от страна на САЩ срещу институции и съоръжения на ЕС;

Estimate costs are charged to the customer if the repair is not carried out in our workshops.
Изчислените разходи са за сметка на клиента, ако ремонтът не е извършен в нашите сервизи.

Where such monitoring of the satisfactory allocation of capital within a banking group is not carried out, other measures must be taken to attain that end.
Когато не се провежда подобно наблюдение за удовлетворителното разпределяне на капитала в рамките на дадена банкова група, трябва да се предприемат други мерки за постигане на тази цел.

The procedure is not carried out in the period when a child in the body occur inflammation.
Процедурата не се извършва в периода, когато едно дете в тялото се появят възпаление.

If political repression is not carried out with the approval of the state,
Ако политическата репресия не се изпълнява с одобрението на държавата,

A chest-cavity puncture is considered, but in the end is not carried out due to Dominik's generally weak condition.
Обмисля се пункция на гръдния кош, която в крайна сметка не се осъществява поради слабостта на Доминик.

Transactions for which analysis is not carried out have chances of winning which can approximately be estimated as 50 to 50.
Транзакциите, за които анализът не се провежда, имат шанс да спечелят, което може да се оцени приблизително от 50 до 50.

fetal egg, cleaning is not carried out.
феталното яйце,- почистването не се извършва.

what is possible in such great hours is not carried out a whole world is lost.".
което е възможно в подобни величави часове, не бъде извършено- загубен бива цял един свят”(7).

If an effective and constant publicity campaign is not carried out, the company can go unnoticed by consumers.
Ако не се проведе ефективна и постоянна рекламна кампания, компанията може да остане незабелязана от потребителите.

yet the treatment of rhinitis of pregnancy is not carried out.
за лечение на ринит на бременност не се провежда.

If this action is not carried out, every 20 minutes a person will die on board the plane.
Ако това искане не бъде изпълнено, на всеки 20 минути един от пасажерите ще намира смъртта си.

If the test is not carried out immediately after conditioning,
Ако изпитването не се проведе непосредствено след кондиционирането,

the separate collection of recyclable waste is not carried out effectively.
разделното събиране на рециклируемите отпадъци не се провежда ефективно.

If the demand for full denuclearization is not carried out in this form, sanctions against North Korea will not be lifted," the Japanese top diplomat said.
Ако искането за пълна денуклеаризация в това разбиране не бъде изпълнено, няма да бъдат отменени и санкциите", подчерта японският външен министър.

If root canal treatment is not carried out, the tooth may need to be taken out..
Ако не се проведе Лечение на кореновия канал, зъбът може да се наложи да бъде изваден.

the body temperature of the animal increases, and if therapy is not carried out, then by 4 or 5 days the animal will die.
телесната температура на животното се увеличава и ако терапията не се провежда, след 4 или 5 дни животното ще умре.

If treatment is not carried out, then periodontitis will lead to loss of teeth
Ако лечението не е извършена, това ще доведе до пародонтоза и загуба на зъби в края