PROCESS IS CARRIED OUT - превод на Български

• процес се извършва
• процес се осъществява
• процес се провежда
• процедура се извършва
• процесът се извършва
• процесът се осъществява
• процесът се провежда

Примери за използване на Process is carried out на Английски и техните преводи на Български

This process is carried out with the help of a number of enzymes and proteins.
Този процес се извършва с помощта на редица ензими и протеини.

At each step of the production process is carried out a strict quality control.
На всички етапи от производствения процес се извършва строг контрол на качеството.

The production process is carried out without using chemical substances.
Производственият процес се извършва без използването на химическо вещество.

This whole process is carried out at a refinery.
Целият този процес се извършва в рафинерия.

The process is carried out in the cabin.
Процедурата се извършва в кабината.

This process is carried out by qualified staff.
Процедурата се извършва от квалифициран персонал.

The recruitment process is carried out very quickly and effectively.
Процесът на репатриране се осъществява бързо и ефективно.

This process is carried out after the welding treatment
Този процес се извършва след заваръчна обработка,

The entire production process is carried out in cooperation with the Bulgarian Academy of Sciences
Екипът Целият производствен процес се осъществява със съдействието на Българската Акадамия на науките

The entire production process is carried out on our facilities in Europe,
Целият производствен процес се извършва в нашите заводи в Европа,

The manufacturing process is carried out on Japanese model- the Toyota production system- TPS.
Производственият процес се осъществява по японски модел и по-точно по производствената система на Toyota- TPS(Toyota Production System).

This process is carried out in open melting furnaces with the use of extraction technology.
Този процес се провежда в отворени топилни пещи с използване на технология за екстракция.

Specifically, this process is carried out by living beings that are largely made up of chlorophyll.
По-конкретно, този процес се извършва от живи същества, които до голяма степен са съставени от хлорофил.

The control of the production process is carried out by specialized technicians in its own laboratory in the factory.
Контролът на производствения процес се осъществява от специализирани технолози в собствена лаборатория на територията на фабриката.

This process is carried out using manual technology
Този процес се извършва чрез използване на ръчни техники

The production process is carried out and controlled from highly qualified operators
Производственият процес се провежда и контролира от квалифицирани оператори

In large organizations, the process is carried out as the preparation of animals that have the same age indicators.
В големите организации процесът се осъществява като подготовка на животни, които имат еднакви възрастови показатели.

This process is carried out with the help of contacts that will be transferred by the master using a reverse handle.
Този процес се осъществява с помощта на контактите, които ще бъдат прехвърлени от капитана с обратна дръжка.

The whole production process is carried out in certified distilleries in full compliance with the EU standards.
Целият производствен процес се извършва в сертифицирани дестилерии в пълно съответствие със стандартите на ЕС.

The process is carried out under pressure at specific temperatures depending on the type of coal
Процесът се провежда при налягане при специфични температури в зависимост от вида на въглища