IS ON THE CUSP - превод на Български

• е на прага
• е на ръба
• се намира на ръба
• е на върха
• се намират на прага
• е на границата
• е на крачка

Примери за използване на Is on the cusp на Английски и техните преводи на Български

The world is on the cusp of a staggering rise in the number of old people,
Светът е на прага на едно зашеметяващо увеличаване на броя на възрастните хора

He world is on the cusp of a"post-antibiotic era",
Светът е на ръба на постантибиотична ера,

The U.S. is on the cusp of one of the largest transfers of intergenerational wealth in history.
САЩ се намират на прага на най-големия трансфер на богатство между поколенията в историята.

He is on the cusp of being able to compete in the EFI Cup final.
Той е на върха на възможностите си след като си гарантира участие във финала на EFL Cup.

It is clear that the transport sector is on the cusp of a major transformation",
Ясно е, че транспортният сектор е на прага на големи промени,

The nation is on the cusp of the largest inter-generational transfer of wealth in history.
САЩ се намират на прага на най-големия трансфер на богатство между поколенията в историята.

The Navy is on the cusp of having a tactical system,
Флотът е на границата на реализацията на тактическа система,

Now, Turkey's leader of 14 years is on the cusp of a victory that would make him one of the G-20's most powerful elected heads of state.
Сега лидерът на Турция от 14 години е на прага на победа, която ще го направи един от най-влиятелните държавни глави в Г-20.

science is on the cusp of big advancements in the treatment of food allergies,
науката е на ръба на големите постижения в лечението на хранителни алергии,

In case you haven't heard, Ford is on the cusp of debuting its first-ever vehicle designed from the onset to run solely on electric power.
В случай че не сте чули, Ford е на крачка от дебюта на своето първо превозно средство, проектирано от самото начало да работи само на електрическа енергия.

CRRC president Sun Yongcai said:“Rail transit equipment is on the cusp of a revolution.
Sun Yongcai- президент на CRRC, заяви, че“оборудването за железопътен транспорт е на прага на революцията.

become increasingly aware that your world is on the cusp of an incredible transition.
все по-ясно да осъзнавате, че вашият свят е на ръба на невероятен преход.

Drokpa is an intimate portrait of an extended nomadic family whose life is on the cusp of irreversible change.
филмът е интимен портрет на голямо семейство номади, чийто живот е на прага на необратима промяна.

said"Rail transit equipment is on the cusp of a revolution.
че“оборудването за железопътен транспорт е на прага на революцията.

particularly if your child is on the cusp.
особено ако детето ви е на прага.

which often likes to imagine that science is on the cusp of a momentous, paradigm-shifting discovery.
които често обича да ни представят, че науката е на прага на шеметно откритие, изместващо парадигмата.

For the first time Columbus is on the cusp of making the playoffs
За първи път Колумб е на прага на вземане на плейофите

It warned that“Europe is on the cusp of a largely self-induced humanitarian crisis.”The
Европа е на ръба на предизвикана от самата нея хуманитарна криза“,

Puerto Rico is on the cusp of becoming a next generation tourism destination,
Пуерто Рико е на върха да се превърне в туристическа дестинация от ново поколение,

For the first time Columbus is on the cusp of making the playoffs and now management has
За първи път Колумб е на ръба на плейофите и сега ръководството е показало,