IS RECOMMENDED FOR USE - превод на Български

• се препоръчва за употреба
• се препоръчва за използване
• се предлага за използване
• се препоръчва да се използва
• се препоръчва за приложение
• се препоръчва да се използва за

Примери за използване на Is recommended for use на Английски и техните преводи на Български

BaF2 Window: Barium Fluoride is recommended for use as a vacuum ultraviolet window where high radiation resistance is required.
BaF2 Window: Бариевият флуорид се препоръчва за използване като вакуумно ултравиолетово прозорче, където се изисква висока радиационна устойчивост.

Eptifibatide Accord is recommended for use only in adult,
Ептифибатид Accord се препоръчва за приложение само при възрастни,

Cosmetically, this formulation is recommended for use in sunlight security,
Козметично, това решение се предлага за използване в слънчева светлина отбрана,

Recycled root is recommended for use by older people
Рециклиран корен се препоръчва за употреба от възрастни хора

It is worth noting that this tool is recommended for use in livestock, even in order to prevent disease.
Заслужава да се отбележи, че този инструмент се препоръчва да се използва за добитък дори с цел предотвратяване на заболяванията.

G-Energy Antifreeze is recommended for use in vehicles where, for some reasons, the coolant is changed rather often.
Газпромнефт Антифриз BS се препоръчва за използване в автомобилите, където смяната на охлаждащата течност се налага често по различни причини.

Cosmetically, this formula is recommended for use in sunlight defense,
Козметично, това решение се предлага за използване в слънчева светлина отбрана,

The system for sound masking- PuRR Sound Masking is recommended for use in the following cases.
Системата за звуково маскиране- PuRR Sound Masking се препоръчва за употреба в следните случаи.

Raptiva is recommended for use in patients as defined in section 4.1.
Raptiva се препоръчва за приложение при пациенти, както е определено в точка 4. 1.

so the drug is recommended for use in the prevention or treatment of thrombi in the hemorrhoidal nodes.
така че лекарството се препоръчва да се използва за профилактика или лечение на тромби в хемороидните възли.

Armature A1 is recommended for use in parts of the foundation that experience little load.
Арматура A1 се препоръчва за използване в части от основата, които изпитват малко натоварване.

Tiles with maximum wear resistance, which is recommended for use in train stations,
Плочки с максимална устойчивост на износване, която се препоръчва за използване в гари, летища,

High-carbon steel is recommended for use in dies and cutting tools because of its great hardness.
Високовъглеродна стомана се препоръчва за използване в щанци и режещи инструменти поради голямата си твърдост.

This type of oil has high insulating properties and is recommended for use in a variety of high-voltage equipment.
Този тип масло има високи изолационни свойства и се препоръчва за използване в различни високоволтови съоръжения.

the"Dimexide" preparation instruction is recommended for use as compresses impregnated with a 40-90% solution.
инструкцията за подготовка"Димексид" се препоръчва за използване като компреси, импрегнирани с 40-90% разтвор.

This drug, produced inform of tablets and syrup, is recommended for use in dermatoses, hives,
Това лекарство, произведено вформа и сироп таблетка, препоръчва за употреба при дерматоза, уртикария,

Apple pectin is recommended for use as a physiologically active substance that is useful for the human body,
Ябълковият пектин се препоръчва за използване като физиологично активно вещество, което е полезно за човешкото тяло,

as already mentioned above, wallpaper is recommended for use in kitchens.
както е споменато по-горе, тапетите се препоръчва за използване в кухни.

As an excellent and highly effective cosmetic for skin regeneration, Lokobase Ripella cream is recommended for use in atopic and irritable skin,
Въвеждане отлична и силно козметичен за ремонт крем Lokobeyz Реап препоръчва за употреба при атопичен и податливи на дразнене на кожата,

Take special care with INTEGRILIN:- INTEGRILIN is recommended for use only in adult,
Обърнете специално внимание при лечението с INTEGRILIN:- INTEGRILIN се препоръчва за приложение само при възрастни,