IS TERMED - превод на Български

• се нарича
• се обозначават
• е наречен
• се определя
• се наричат
• се обозначава

Примери за използване на Is termed на Английски и техните преводи на Български

This second phase is termed depressive position,“D”.
Тази втора фаза е наречена депресивна позиция(“D”).

This is termed alternation of generations.
Нарича се: смяна на поколенията.

This phenomenon is termed the“final common pathway” for the disease.
Това явление е наречено"общото крайно пътуване" на болестта.

In Japan the energy is termed Ki and it is from this word that Reiki is named.
В Япония наричат енергията„ки” и именно оттам произлиза названието Рейки.

Stage 1- The first stage of sleep is termed as N1.
Специалистите по сън наричат първата фаза от съня N1.

About two miles from it is what is termed Mt.
На 2км. от него е разположен т. нар.

In the beginning of the book he is termed The Almighty.
Именно в този смисъл Писанието Го нарича всемогъщ.

DNA results let her see infidelity, or what is termed“mistaken paternity.”.
ДНК резултатите ѝ позволяват да открива изневери, т. нар."сбъркано родителство".

because unattended baggage is termed as a security threat,
без надзор багаж се обозначават като заплаха за сигурността

John Stott said,“The fire itself is termed‘eternal' and‘unquenchable,' but it would be
Второ, както Джон Стот правилно отбелязва,"Самият огън е наречен"вечен" и"неугасим",

Antigua is termed as the complete tropical paradise as it has 365 white sand beaches.
Антигуа се обозначават като пълна тропически рай, тъй като тя има 365 бели пясъчни плажове.

But the positive contribution of what is termed the New Age movement
Но положителният принос на онова, което се определя като движение за Нова епоха

Stott concludes,"The fire itself is termed'eternal' and'unquenchable' but it would be
Второ, както Джон Стот правилно отбелязва,"Самият огън е наречен"вечен" и"неугасим",

The last pages of the story the human life on this earth is termed as the end of the world.
Последните страници на историята на човешкия живот на тази земя се обозначават като края на света.

Second, as John Stott rightly points out,"The fire itself is termed‘eternal' and‘unquenchable,'
Второ, както Джон Стот правилно отбелязва,"Самият огън е наречен"вечен" и"неугасим",

If the joints involved are less than 5 throughout the course of the disease then this is termed persistent oligoarthritis.
Ако ангажираните стави са по-малко от 5 по време на курса на заболяването, тази форма се определя като персистиращ олигоартрит.

By making what I believe to be in certain sporting circles is termed as an end- run.
Като прави това, което аз вярвам, да се в някои спортни среди се обозначават като край-писта.

Sediment is termed the various solid constituents,
Утайка се наричат различните твърди съставки,

John R/ W. Stott suggested that,“The fire itself is termed‘eternal' and‘unquenchable'
Както Джон Стот правилно отбелязва,"Самият огън е наречен"вечен" и"неугасим", но би било много странно,

failure in remembering the past incidents is termed as amnesia or simply the memory loss.
провал в помня последните инциденти се обозначават като амнезия или просто загуба на паметта.