IS THE PROVISION - превод на Български

• е предоставянето
• е осигуряването
• е разпоредбата
• е предоставяне
• е осигуряване
• е оказването
• е даването
• е насладата

Примери за използване на Is the provision на Английски и техните преводи на Български

This is the provision of the life of this world;
Това е насладата на земния живот,

one particularly positive feature of the Small Business Act is the provision which makes it easier to establish companies in terms of both time and cost.
една подчертано положителна характеристика на"Small Business Act" е разпоредбата, с която се улеснява създаването на дружества по отношение както на времето, така и на разходите.

A common type of assistance for the poor is the provision of reduced travel on public transport.
Обща форма на помощ за бедните е осигуряването на преференциално пътуване с обществен транспорт.

Astrallis most important feature is the provision of all these predictive techniques in an organized, synchronized way.
Astrallis най-важна характеристика е предоставянето на всички тези прогностични техники в организирана, синхронизиран начин.

A particular attraction for customers with young children is the provision of playgrounds for children onboard.
А специално атракция за клиенти с малки деца, е осигуряването на площадки за игра на деца на борда.

Our main target is the provision of optimal solutions
Основен акцент в нашата работа е предлагането на оптимално решение

its biggest advantage is the provision of greater speed
най-голямото ѝ предимство е предоставянето на по-голяма скорост

What makes the situation worse is the provision for penal punishment which may extend up to ten lashes, for an act of driving on the streets.
Това, което прави положението по-лошо, е разпоредбата за наказание, която може да продължи до десет удара с удари по улиците.

Thus, the most important moment of the preparatory stage is the provision of a clearly defined motivation that will force the smoker to free himself from bondage.
По този начин най-важният момент от подготвителния етап е осигуряването на ясно дефинирана мотивация, която ще принуди пушача да се освободи от робството.

An interesting feature of Express Casino is the provision of the game and casino reviews
Интересна особеност на Express Casino е предоставянето на игра и казино мнения

The main objective of"Flamingo" is the provision of the full client service.
Основна мисия на нашата фирма спедитор е предлагането на пълен пакет транспортно

The quota is the provision of state aid to citizens in the form of financing operations from the federal budget of the country.
Квотата е предоставяне на държавна помощ на гражданите под формата на финансови операции от федералния бюджет на страната.

The main advantage of the collar is the provision of permanent protection of the animal from parasites.
Основното предимство на яката е осигуряването на трайна защита на животното от паразити.

The basis for accepting a positive result is the provision of all documents and the proper fulfillment of all requirements.
Основата за приемане на положителен резултат е предоставянето на всички документи и правилното изпълнение на всички изисквания.

Its main advantage is the provision of quality services,
Основното му предимство е предоставяне на качествени услуги,

Our mission is the provision of healthy food for the community combining the latest knowledge in the fields of nutrition sciences,
Нашата мисия е осигуряване на здравословна храна за общността, комбинирано с най-новите познания в областта на храненето,

The purpose of the processing is the provision of a response to the queries submitted by web users.
Целта на обработването е предоставянето на отговор на запитвания, подадени от уеб потребителите.

An important feature is the provision of own families with fresh,
Важна особеност е осигуряването на собствени семейства с пресни,

The Job is the provision of advertising services(‘Advertising')
Работата е предоставяне на рекламни услуги("Реклама"),

The scope of this call for tenders is the provision of off-site and on-site computing services for the Publications Office.
Обхватът на тази покана за участие в търг е осигуряване на компютърни услуги извън и на място за Службата за публикации.