IS THE SEPARATION - превод на Български

• е отделянето
• е разделянето
• е раздялата
• е отделяне
• е делегирането
• е разделението

Примери за използване на Is the separation на Английски и техните преводи на Български

The first step in the commercial production of aluminum is the separation of aluminum oxide from the iron oxide in bauxite.
Първата стъпка в търговското производство на алуминий е отделянето на алуминиевия оксид от железния оксид в боксит.

physical death is the separation of the soul from the body, and spiritual death is the separation of the soul from God.
физическата смърт е отделяне на душата от тялото, а духовната смърт е отделяне на душата от Бог.

An important idea in narrative therapy is the separation of persons from their problems- a reason Wedge gives for opposing labels
Важна идея в разказ терапия е разделянето на лица от техните проблеми- причина Wedge дава за противоположни етикети

Of practical importance is the separation of the poison depending on the path of its entry into the animal's body.
От практическо значение е отделянето на отрова, в зависимост от начина, по който тя влиза в тялото на животното.

physical death is the separation of the soul from the body, and spiritual death is the separation of the soul from God.
физическата смърт е отделяне на душата от тялото, а духовната смърт е отделяне на душата от Бог.

Another big change is the separation of Cortana and Search in the Windows 10 Taskbar.
Друга голяма промяна е разделянето на Cortana от търсачката в таскбара на Windows 10.

Separation of funds- Another guideline is the separation of funds between the client's money
Разделяне на средства- Друга насока е отделянето на средствата между парите на клиента

An important consideration in reaching this goal is the separation of business logic from presentation logic.
Важна предпоставка за постигане на тази цел е разделянето на бизнес логиката от презентационната логика.

At the entrance to the dotz is the separation, in the exit- a narrow mousy. It looks like a heart.
На входа на dotz е отделянето, на изхода- тясна муса. Изглежда сърце.

The book's most enduring theme is the separation of ownership from control of the modern corporation
Най-устойчивата тема на книгата е разделянето на собствеността от контрола на модерната корпорация

from death temporal, which is the separation of the soul from the body.".
но и от временна, която е отделянето на душата от тялото.

In adults, the most common cause of ptosis is the separation or stretching of the levator muscle tendon from the eyelid.
При възрастни, най-честата причина за птозис е разделянето или разтягането на сухожилието на повдигащия мускул на окото.

brought about by the exchange of commodities, is the separation between town and country.
определено от стоковата размяна разделение на труда е отделянето на града от селото.

The basis of this method is the separation of power, the use of proteins with carbohydrates is possible only at lunchtime.
В основата на този метод е разделянето на властта, употребата на протеини с въглехидрати е възможно само в обедната почивка.

brought about by the exchange of commodities is the separation between town and country.
определено от стоковата размяна разделение на труда е отделянето на града от селото.

Senate candidate Christine O'Donnell asked,"Where in the Constitution is the separation of church and state?
Кандидатът в сената Кристин О'Донъл попита:"Къде в Конституцията е отделянето на църква и държава?

Another important point in the case called how to fall in love with a boy is the separation of his hobbies, even if they seem to be boring.
Друг важен момент в случая, наречен как да се влюбиш в момче, е разделянето на хобитата му, дори и да изглеждат скучни.

Death is the separation of the soul and the body, the soul, disintegrates.">
Смъртта въобще е разделяне на душата от тялото,

in all cases the ultimate goal is the separation of the religion from the public life.
ислямските традиции, но при всички случаи крайната цел е отделянето на религията от обществения живот.

Our first thought of recycling is the separation of our glass, plastic,
Първата ни мисъл за рециклирането е разделянето на нашите стъклени, пластмасови,