is the conversionis the transformationis turningis to makeis to transformbecoming
е преобразуването
is the conversionis the transformation
е трансформация
is a transformationis a transition
е в трансформирането
е преобразяването
Примери за използване на
Is the transformation
на Английски и техните преводи на Български
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
We must realize that the most correct weight loss- is the transformation of fat cells into energy.
Ние трябва да разберем, че най-правилното загуба на тегло- е превръщането на мастните клетки в енергия.
everything that we can perceive through our senses is the transformation of the unmanifest, unknown,
което сме в състояние да възприемем чрез сетивата си- е трансформация на непроявеното, непознатото
A unique feature of the game is the transformation- a special skill that gives extra strength
Уникална характеристика на играта е трансформацията- специално умение, което дава допълнителна здравина
The basis of this ritual is the transformation of the performer teyyakaran from a man to a local deity called teyyam,
Централна за този ритуал е трансформацията на изпълнителя тейякаран от човек в божество тейям, която повечето изследователи определят като обсебване
Actually the most urgent matter in this time and age is the transformation of the male energy!
Всъщност най-спешното нещо в това време и епоха е трансформацията на мъжката енергия!
even inhibits lipogenesis, which is the transformation of food materials into fat stored in the body.
дори намалява липогенезата, която е трансформацията на хранителните материали в запаси от телесни мазнини.
The next point in its importance is the transformation of a woman into a beautiful bride- with shining eyes,
Следващият момент в неговата значимост е трансформирането на една жена в красива булка- с блестящи очи,
What is E-business?• E-business is the transformation of key business processes through the use of Internet technologies.
IBM- Е бизнес- преобразуване на основните бизнес процеси с помощта на Интернет технологии.
What they cannot afford is the transformation of the EU into any kind of state power with the ability to bring them under control.
Това което те не могат да си позволят обаче е трансформирането на ЕС в своеобразна държава, която да е в състояние реално да ги контролира.
A related phenomenon is the transformation, courtesy of Facebook,
Свързан феномен е трансформацията, благодарение на Facebook,
Underlines that the key to women's economic empowerment is the transformation and adaptation of the labour market
Подчертава, че ключът към икономическото овластяване на жените е в трансформирането и адаптирането на пазара на труда
is in general prohibited, as is the transformation or alteration of the content.
да било процес, като преобразуване или промяна, всички остават забранени.
That's the transformation Townsend was talking about.
Това е трансформацията, за която е говорел Таунсънд.
But the central aim of the alchemist was the transformation of ordinary metals into gold.
За алхимиците най-важната трансмутация е превръщането на обикновени метали в злато.
The most recent major change was the transformation of a portion of Slovenska Cesta,
Най-новата голяма промяна е превръщането на част от Slovenska Cesta,
for instance, be the transformation of a state in Fock space describing two free electrons.
например, да бъде трансформацията на състояние в пространството на Фок, описващо два свободни електрона.
If you just end up with a fancier service provision to those who could afford good healthcare anyway,” she adds,“I'm not sure if that's the transformation we're looking for.”.
Ако просто завършите с по-фантастични услуги за тези, които така или иначе биха могли да си позволят добро здравеопазване“, добавя тя,„Не съм сигурна дали това е трансформацията, която търсим.“.
If you just end up with a fancier service provision to those who could afford good health care anyway," she adds,"I'm not sure if that's the transformation we're looking for.".
Ако просто завършите с по-фантастични услуги за тези, които така или иначе биха могли да си позволят добро здравеопазване“, добавя тя,„Не съм сигурна дали това е трансформацията, която търсим.“.
for instance, be the transformation of a state in Fock space describing two free electrons.
например, да бъде трансформацията на състояние в пространството на Фок, описващо два свободни електрона.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文