IS WARMED - превод на Български

• се затопля
• се загрява
• се нагрява
• се затопли
• загрейте
• се стопля

Примери за използване на Is warmed на Английски и техните преводи на Български

The milk is warmed slightly and pour it into a mixture of sugar with the egg and flour.
Млякото се затопля леко и да го излее в смес от захар с яйцето и брашното.

the solution is warmed to body temperature before insertion into the auditory canal.
разтворът се затопля до телесната температура преди вкарването му в слуховия канал.

A dry cabin in which the body is warmed not by the room temperature,
Суха кабина, в която тялото се нагрява не чрез околната температура на помещението,

while the nutritional composition is warmed.
хранителният състав се затопли.

Frangipani flower is warmed by the heart of iris
Цветето Frangipani се затопля от сърцето с нотки на ирис

A small amount of oil, usually not more than 50 milliliters, is warmed to room temperature,
Малко количество масло, обикновено не повече от 50 милилитра, се нагрява до стайна температура

In the second half of August, seawater is warmed to about 18- 20°C, making it suitable for swimming.
През втората половина месец август морската вода се затопля до около 18- 20°C, което я прави подходяща за къпане.

so the winter stall is warmed, for example,
така че зимния щанд се затопля, например, с пяна пластмаса,

a marker drug is warmed to body temperature.
маркер на наркотици се затопля до телесна температура.

The mask to be applied on roots of hair, and then is warmed and keeps within an hour.
Маската се прилага върху корените на косата и след това се затопля и се съхранява в рамките на един час.

In the afternoon on the coast of the April air is warmed to+ 31° C.
В следобедните часове на брега на въздуха април се затопля до+ 31 ° C.

Wax is warmed previously in a microwave(on a water bath)
Восък, предварително затоплен в микровълнова печка(на водна баня)

While it is warmed, we wash tools from dust
Докато тя загрява, отмываем инструменти от прах

Not all of Pluto is frozen solid- especially where the surface is warmed by the midday sun.
Не целият Плутон е твърдо замръзнал- особено където повърхността е затоплена от обедното Слънце.

Buildings constructed on this principle have a constant flow of fresh air that is warmed or cooled with minimal energy losses.
Построените на този принцип сгради разполагат с постоянен приток на свеж въздух затоплен или охладен с минимални енергийни загуби.

Castor oil for tips of locks is applied thus- medicine is warmed by means of a water bath(one tablespoon will be required literally),
Рициново масло за типове на брави се прилага по този начин- лекарство се загрява с помощта на водна баня(една супена лъжица ще трябва буквално),

Most people know that Western Europe is warmed considerably by winds
Повечето хора знаят, че Западна Европа е затоплена значително от ветрове

NASA: Earth is warming at a pace'unprecedented in 1,000 years'.
НАСА: Земята се затопля с темп,„безпрецедентен за 1000 години“.

The Arctic is warming at a completely unprecedented rate.
Арктика се затопля с безпрецедентно високи темпове.

That means the world is warming fast.”.
В резултат на това планетата се затопля изключително бързо.".