СЕ ЗАТОПЛЯ - превод на Английски

• is warming
• warms up
• temperature
• is heated
• temperature will be
• heats up
• is getting warmer
• gets hot
• warming
• has been warming

Примери за използване на Се затопля на Български и техните преводи на Английски

Водата в басейна се затопля и според сезона се поддържа температура от 34-35°С.
Pool water is heated according to season and maintain a temperature of 34-35°C.

Повторете на всеки няколко минути, тъй като материята се затопля.
Replace this every 2-3 minutes as the material warms up.

И този вариант се затопля почти в 2 пъти по-евтино от всички останали.
And this option is warming almost in 2 times cheaper than all the others.

Не е дебат за това дали земята се затопля през миналия век.
It is not a debate over whether the earth has been warming over the past century.

Този процес се повтаря системно и помещението се затопля.
This refrigerant circulation is repeatedly carried out, and the room is heated.

когато почвата се затопля добре.
when the soil warms up well.

Най-престижните научни организации в света също се съгласяват, че Земята се затопля.
The world's most prestigious scientific bodies also agree that the Earth is getting warmer.

Климатът се затопля най-бързо от 2000 години насам.
Climate is warming faster now than last 2000 years.

Инфраред кабина- сауна- Инфраред сауната(инфрачервена кабина) се затопля с инфрачервени лъчи.
Infrared Booth- Sauna- Infrared Sauna(Infrared Booth) is heated by infrared rays.

Така растенията през деня се затопля по-равномерно.
So the plants during the day warms up more evenly.

Земята се затопля.
the world is getting warmer.

Арктика се затопля по-бързо от други региони.
The Arctic is warming faster than other regions.

За традиционното приготвяне, се затопля само дъното.
For traditional method, only the bottom is heated.

малка стая се затопля достатъчно бързо.
because a small room warms up quickly enough.

Арктика се затопля с безпрецедентно високи темпове.
The Arctic is warming at an unprecedented rate.

Една малка стая, много бързо се затопля.
A small room very quickly warms up.

Учените обръщат внимание, че планетата се затопля по-бързо, отколкото се смяташе първоначално.
Researchers say the planet is warming faster than originally thought.

април времето се затопля много бързо.
April the weather warms up very quickly.

Финландия се затопля по-бързо, отколкото останалата част на света.
Finland is warming faster than the rest of the world.

Сателитите потвърдиха- планетата се затопля, при това бързо.
Satellite data confirms globe is warming rapidly.