ISAIAH'S - превод на Български

• на исая
• исаия

Примери за използване на Isaiah's на Английски и техните преводи на Български

Throughout Isaiah's prophecy, God is repeatedly calling on His people not to place their trust in natural political alliances, but rather to simply trust in Him.
През цялото пророчество на Исая Бог многократно предупреждава Своя народ никога да не се доверява на политически съюзявания, а да уповава единствено на Него.

astrologers in the prophet Isaiah's time predicted the future in a hit-or-miss manner,
астролозите по времето на пророк Исая предсказвали бъдещето по метода«тука има тука нема»

How different is he from the Jews of Isaiah's day who swore in Jehovah's name but credited his great acts to unclean idols?- Isaiah 48:1, 5.
По какво се различава той от юдеите, живели в дните на Исаия, които се клели в името на Йехова, а отдавали заслугите за великите му дела на нечисти идоли?- Исаия 48:1, 5.

In the article, titled“Is This the Prophet Isaiah's Signature?,” author and archaeologist Eilat Mazar suggests that the ancient Hebrew script impressed into the damaged half-inch oval of clay may have once read“Belonging to Isaiah the prophet.”.
В статията озаглавена„Това ли е подписът на пророк Исая?“ авторът и археолог Еилат Мазар предполага, че древното еврейско писмо, отпечатано върху 1, 27 сантиметров глинен овал вероятно гласи:„Принадлежи на пророк Исая“.

Isaiah's prophecy, in fact, broadens the perspective
Защото пророчеството на Исаия разпростира над цялото човечество перспективата на спасението,

We're raiding Isaiah's place.
Приготвяме се за мястото на Исаия.

Isaiah's prophecy has been completed.
Пророчеството на Исай е изпълнено.

Archaeologists may have found prophet Isaiah's signature.
Археолози откриха печата на пророк Исаия.

Here are Isaiah's words.
Ето думите на Исаев.

This, too, reflects Isaiah's situation.
Това става ясно и от настоящото положение в Исхафан.

Others think it might have been Isaiah's own child.
Някои предполагат, че може да става дума за син на Исая.

Jeremiah begins to prophesy about sixty years after Isaiah's death.
Еремия- Започнал своето служене 60 години след смъртта на Исая.

How do these leaders receive Isaiah's message?
Как получавате съобщенията от Йешуа?

So the birth of Jesus is the fulfillment of Isaiah's prophecy.
Раждането на Исус е изпълнението на Исаевото пророчество.

And then they hear Isaiah's words of promise.
Но народът на Ирам не вслушал в думите на Худ.

Four pills wouldn't have been fatal for a child Isaiah's size.
Четири хапчета не са проблем за дете с размерите на Исая.

This is three blocks from the place where Isaiah's body was found.
На три преки сме от мястото, където намерихме Исая.

Isaiah's word:“Peace will be the fruit of justice.”.
Пророк Исая ни припомня:„Дело на правдата ще бъде мирът".

Searching county death certificates, Trying to find out what happened to Isaiah's body.
Преглежда смъртните актове в общината, опитвайки се да разбере какво е станало с тялото на Айзея.

Isaiah's words were not his own words, but they were God's words.
Разбира се, Исая не говори думи от себе си, но думи на Господаря.